Lalitā Sahasranāma , Name 101 of 1000: मणिपूरान्तरुदिता · Maṇipūrāntaruditā

Risen Within The Maṇipūra

Artha

What the name means

She comes into view inside the maṇipūra, the wheel stationed at the navel, as the ascending power reaches it.

Japa

How to chant it

ॐ मणिपूरान्तरुदितायै नमः

oṃ maṇipūrāntaruditāyai namaḥ

om manipurantaruditayai namah

In the stotra the name is chanted as it stands, maṇipūrāntaruditā, as part of Shloka 38. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

ChantShloka 38, where this name is chanted0:00 / 0:09

Speed

Ranjani – Gayatri

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Uccāraṇa

Saying it, syllable by syllable

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

Vyākaraṇa

How the name is built

adjectivefemininenominative (prathamā)singularā-stemstem: maṇipūrāntaruditā

मणिपूरान्तरुदिताmaṇipūrāntaruditā

risen within the interior of the maṇipūra

vigraha maṇipūrasya antare uditā

मणिपूरान्तरmaṇipūrāntara

the interior of the maṇipūra

vigraha maṇipūrasya antaram

मणिपूरmaṇipūra

the navel, and the mystic wheel placed there

अन्तरantara

the inside, the space within

उदितudita

risen, come up

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Sandarbha

In its shloka

Shloka 38Names 99–102

मूलाधारैकनिलया ब्रह्मग्रन्थिविभेदिनी ।

मणिपूरान्तरुदिता विष्णुग्रन्थिविभेदिनी ॥ ३८ ॥

mūlādhāraikanilayā brahmagranthivibhedinī

maṇipūrāntaruditā viṣṇugranthivibhedinī

Study the whole shloka: The root centre, the navel, and the first two knots

Chanted with it

Lipi

The name in other scripts

Simple English spelling: manipurantaruditaom manipurantaruditayai namah
ITRANS: maNipUrAntaruditAOM maNipUrAntaruditAyai namaH
Harvard-Kyoto: maNipUrAntaruditAOM maNipUrAntaruditAyai namaH
తెలుగుTelugu: మణిపూరాన్తరుదితాఓం మణిపూరాన్తరుదితాయై నమః
ಕನ್ನಡKannada: ಮಣಿಪೂರಾನ್ತರುದಿತಾಓಂ ಮಣಿಪೂರಾನ್ತರುದಿತಾಯೈ ನಮಃ
മലയാളംMalayalam: മണിപൂരാന്തരുദിതാഓം മണിപൂരാന്തരുദിതായൈ നമഃ
தமிழ்Tamil: மணிபூராந்தருதி³தாஓம் மணிபூராந்தருதி³தாயை நமஃ
ગુજરાતીGujarati: મણિપૂરાન્તરુદિતાૐ મણિપૂરાન્તરુદિતાયૈ નમઃ
বাংলাBengali: মণিপূরান্তরুদিতাওঁ মণিপূরান্তরুদিতায়ৈ নমঃ
ଓଡ଼ିଆOdia: ମଣିପୂରାନ୍ତରୁଦିତାଓଁ ମଣିପୂରାନ୍ତରୁଦିତାୟୈ ନମଃ