Lalitā Sahasranāma ◆, Name 114 of 1000: भवारण्यकुठारिकाभवारण्य-कुठारिका · BhavāraṇyakuṭhārikāBhavāraṇya-kuṭhārikā

Worldly life grows as thick as a forest, and she is the hatchet taken to its trunks.

In the stotra the name is chanted as it stands, bhavāraṇyakuṭhārikā, as part of Shloka 41. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

bhavaranyakutharikaom bhavaranyakutharikayai namah

ITRANS

bhavAraNyakuThArikAOM bhavAraNyakuThArikAyai namaH

Harvard-Kyoto

bhavAraNyakuThArikAOM bhavAraNyakuThArikAyai namaH

తెలుగుTelugu

భవారణ్యకుఠారికాఓం భవారణ్యకుఠారికాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಭವಾರಣ್ಯಕುಠಾರಿಕಾಓಂ ಭವಾರಣ್ಯಕುಠಾರಿಕಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

ഭവാരണ്യകുഠാരികാഓം ഭവാരണ്യകുഠാരികായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

ப⁴வாரண்யகுடா²ரிகாஓம் ப⁴வாரண்யகுடா²ரிகாயை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

ભવારણ્યકુઠારિકાૐ ભવારણ્યકુઠારિકાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

ভবারণ্যকুঠারিকাওঁ ভবারণ্যকুঠারিকায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ଭବାରଣ୍ୟକୁଠାରିକାଓଁ ଭବାରଣ୍ୟକୁଠାରିକାୟୈ ନମଃ