Lalitā Sahasranāma , Name 333 of 1000: वारुणीमदविह्वलावारुणी-मद-विह्वला · VāruṇīmadavihvalāVāruṇī-mada-vihvalā
Swaying With Wine
Artha
What the name means
The vāruṇī liquor has gone to her head, and she is unsteady with the sweetness of it.
Japa
How to chant it
ॐ वारुणीमदविह्वलायै नमः
oṃ vāruṇīmadavihvalāyai namaḥ
om varunimadavihvalayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, vāruṇīmadavihvalā, as part of Shloka 74. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
overcome by the intoxication of vāruṇī liquor
vigraha vāruṇīmadena vihvalā vāruṇīmadavihvalā
the intoxication of vāruṇī
vigraha vāruṇyā madaḥ vāruṇīmadaḥ
spirituous liquor, personified as Varuṇa's daughter
intoxication, rapture
unsteady, overcome, swooning
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 74Names 327–333
कलावती कलालापा कान्ता कादम्बरीप्रिया ।
वरदा वामनयना वारुणीमदविह्वला ॥ ७४ ॥
kalāvatī kalālāpā kāntā kādambarīpriyā
varadā vāmanayanā vāruṇīmadavihvalā
Study the whole shloka: Wine made from the flower of the previous verse
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- varunimadavihvalaom varunimadavihvalayai namah
- ITRANS
- vAruNImadavihvalAOM vAruNImadavihvalAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- vAruNImadavihvalAOM vAruNImadavihvalAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- వారుణీమదవిహ్వలాఓం వారుణీమదవిహ్వలాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ವಾರುಣೀಮದವಿಹ್ವಲಾಓಂ ವಾರುಣೀಮದವಿಹ್ವಲಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- വാരുണീമദവിഹ്വലാഓം വാരുണീമദവിഹ്വലായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- வாருணீமத³விஹ்வலாஓம் வாருணீமத³விஹ்வலாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- વારુણીમદવિહ્વલાૐ વારુણીમદવિહ્વલાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- বারুণীমদবিহ্বলাওঁ বারুণীমদবিহ্বলায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ବାରୁଣୀମଦବିହ୍ୱଲାଓଁ ବାରୁଣୀମଦବିହ୍ୱଲାୟୈ ନମଃ