Lalitā Sahasranāma ◆, Name 349 of 1000: वन्दारुजनवत्सलावन्दारु-जन-वत्सला · VandārujanavatsalāVandāru-jana-vatsalā

Towards people who come reverently to her she feels what a cow feels for her calf.

In the stotra the name is chanted as it stands, vandārujanavatsalā, as part of Shloka 77. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

vandarujanavatsalaom vandarujanavatsalayai namah

ITRANS

vandArujanavatsalAOM vandArujanavatsalAyai namaH

Harvard-Kyoto

vandArujanavatsalAOM vandArujanavatsalAyai namaH

తెలుగుTelugu

వన్దారుజనవత్సలాఓం వన్దారుజనవత్సలాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ವನ್ದಾರುಜನವತ್ಸಲಾಓಂ ವನ್ದಾರುಜನವತ್ಸಲಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

വന്ദാരുജനവത്സലാഓം വന്ദാരുജനവത്സലായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

வந்தா³ருஜனவத்ஸலாஓம் வந்தா³ருஜனவத்ஸலாயை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

વન્દારુજનવત્સલાૐ વન્દારુજનવત્સલાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

বন্দারুজনবৎসলাওঁ বন্দারুজনবৎসলায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ବନ୍ଦାରୁଜନବତ୍ସଲାଓଁ ବନ୍ଦାରୁଜନବତ୍ସଲାୟୈ ନମଃ