Lalitā Sahasranāma , Name 385 of 1000: साक्षिवर्जितासाक्षि-वर्जिता · SākṣivarjitāSākṣi-varjitā
Having No Witness
Artha
What the name means
She watches everything and nothing watches her; there is no second party who could stand outside her and look on.
Japa
How to chant it
ॐ साक्षिवर्जितायै नमः
oṃ sākṣivarjitāyai namaḥ
om sakshivarjitayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, sākṣivarjitā, as part of Shloka 84. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
devoid of any witness
vigraha sākṣiṇā varjitā sākṣivarjitā
an observer, a witness
devoid of, without
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 84Names 383–387
सद्यःप्रसादिनी विश्वसाक्षिणी साक्षिवर्जिता ।
षडङ्गदेवतायुक्ता षाड्गुण्यपरिपूरिता ॥ ८४ ॥
sadyaḥprasādinī viśvasākṣiṇī sākṣivarjitā
ṣaḍaṅgadevatāyuktā ṣāḍguṇyaparipūritā
Study the whole shloka: Witness of everything, witnessed by nothing
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- sakshivarjitaom sakshivarjitayai namah
- ITRANS
- sAkShivarjitAOM sAkShivarjitAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- sAkSivarjitAOM sAkSivarjitAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- సాక్షివర్జితాఓం సాక్షివర్జితాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಸಾಕ್ಷಿವರ್ಜಿತಾಓಂ ಸಾಕ್ಷಿವರ್ಜಿತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- സാക്ഷിവര്ജിതാഓം സാക്ഷിവര്ജിതായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ஸாக்ஷிவர்ஜிதாஓம் ஸாக்ஷிவர்ஜிதாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- સાક્ષિવર્જિતાૐ સાક્ષિવર્જિતાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- সাক্ষিবর্জিতাওঁ সাক্ষিবর্জিতায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ସାକ୍ଷିବର୍ଜିତାଓଁ ସାକ୍ଷିବର୍ଜିତାୟୈ ନମଃ