Lalitā Sahasranāma , Name 467 of 1000: सूक्ष्मरूपिणीसूक्ष्म-रूपिणी · SūkṣmarūpiṇīSūkṣma-rūpiṇī
Of Subtle Form
Artha
What the name means
The form she wears is too fine for any sense to lay hold of.
Japa
How to chant it
ॐ सूक्ष्मरूपिण्यै नमः
oṃ sūkṣmarūpiṇyai namaḥ
om sukshmarupinyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, sūkṣmarūpiṇī, as part of Shloka 96. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
The -in suffix supplies the having, so the compound proper is sūkṣmarūpa and rūpiṇī is derived from it; the older bahuvrīhi reading, she whose form is subtle, comes to the same sense by another route.
having a subtle form
vigraha sūkṣmaṃ rūpam asyā astīti sūkṣmarūpiṇī
minute, fine, subtle
form, shape
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 96Names 459–467
सुमुखी नलिनी सुभ्रूः शोभना सुरनायिका ।
कालकण्ठी कान्तिमती क्षोभिणी सूक्ष्मरूपिणी ॥ ९६ ॥
sumukhī nalinī subhrūḥ śobhanā suranāyikā
kālakaṇṭhī kāntimatī kṣobhiṇī sūkṣmarūpiṇī
Study the whole shloka: A face assembled name by name, and then declared too fine to see
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- sukshmarupiniom sukshmarupinyai namah
- ITRANS
- sUkShmarUpiNIOM sUkShmarUpiNyai namaH
- Harvard-Kyoto
- sUkSmarUpiNIOM sUkSmarUpiNyai namaH
- తెలుగుTelugu
- సూక్ష్మరూపిణీఓం సూక్ష్మరూపిణ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಸೂಕ್ಷ್ಮರೂಪಿಣೀಓಂ ಸೂಕ್ಷ್ಮರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- സൂക്ഷ്മരൂപിണീഓം സൂക്ഷ്മരൂപിണ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ஸூக்ஷ்மரூபிணீஓம் ஸூக்ஷ்மரூபிண்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- સૂક્ષ્મરૂપિણીૐ સૂક્ષ્મરૂપિણ્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- সূক্ষ্মরূপিণীওঁ সূক্ষ্মরূপিণ্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ସୂକ୍ଷ୍ମରୂପିଣୀଓଁ ସୂକ୍ଷ୍ମରୂପିଣ୍ୟୈ ନମଃ