Lalitā Sahasranāma ◆, Name 529 of 1000: सर्ववर्णोपशोभितासर्व-वर्णोपशोभिता · SarvavarṇopaśobhitāSarva-varṇopaśobhitā

All shades adorn her, and since varṇa also names a letter of the alphabet, the whole range of speech-sounds shines in her too.

In the stotra the name is chanted as it stands, sarvavarṇopaśobhitā, as part of Shloka 109. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

sarvavarnopashobhitaom sarvavarnopashobhitayai namah

ITRANS

sarvavarNopashobhitAOM sarvavarNopashobhitAyai namaH

Harvard-Kyoto

sarvavarNopazobhitAOM sarvavarNopazobhitAyai namaH

తెలుగుTelugu

సర్వవర్ణోపశోభితాఓం సర్వవర్ణోపశోభితాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಸರ್ವವರ್ಣೋಪಶೋಭಿತಾಓಂ ಸರ್ವವರ್ಣೋಪಶೋಭಿತಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

സര്വവര്ണോപശോഭിതാഓം സര്വവര്ണോപശോഭിതായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

ஸர்வவர்ணோபஶோபி⁴தாஓம் ஸர்வவர்ணோபஶோபி⁴தாயை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

સર્વવર્ણોપશોભિતાૐ સર્વવર્ણોપશોભિતાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

সর্ববর্ণোপশোভিতাওঁ সর্ববর্ণোপশোভিতায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ସର୍ୱବର୍ଣୋପଶୋଭିତାଓଁ ସର୍ୱବର୍ଣୋପଶୋଭିତାୟୈ ନମଃ