Lalitā Sahasranāma , Name 570 of 1000: मैत्र्यादिवासनालभ्यामैत्र्यादि-वासना-लभ्या · MaitryādivāsanālabhyāMaitryādi-vāsanā-labhyā
Attained Through Friendliness And Its Kin
Artha
What the name means
The settled dispositions of goodwill, compassion, gladness and evenness make the mind fit to receive her.
Japa
How to chant it
ॐ मैत्र्यादिवासनालभ्यायै नमः
oṃ maitryādivāsanālabhyāyai namaḥ
om maitryadivasanalabhyayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, maitryādivāsanālabhyā, as part of Shloka 115. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
she who is reached through the dispositions beginning with friendliness
vigraha maitryādivāsanābhir labhyā
Dispositions Beginning With Friendliness
vigraha maitryādyāś ca tā vāsanāś ca
Headed By Friendliness
vigraha maitrī ādir yāsāṃ tāḥ
friendliness, benevolence, good will
beginning, and so on
a settled impression in the mind, an abiding disposition
obtainable, to be attained
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 115Names 566–571
नित्यतृप्ता भक्तनिधिर्नियन्त्री निखिलेश्वरी ।
मैत्र्यादिवासनालभ्या महाप्रलयसाक्षिणी ॥ ११५ ॥
nityatṛptā bhaktanidhirniyantrī nikhileśvarī
maitryādivāsanālabhyā mahāpralayasākṣiṇī
Study the whole shloka: Needing nothing, reached by goodwill, watching the end
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- maitryadivasanalabhyaom maitryadivasanalabhyayai namah
- ITRANS
- maitryAdivAsanAlabhyAOM maitryAdivAsanAlabhyAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- maitryAdivAsanAlabhyAOM maitryAdivAsanAlabhyAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- మైత్ర్యాదివాసనాలభ్యాఓం మైత్ర్యాదివాసనాలభ్యాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಮೈತ್ರ್ಯಾದಿವಾಸನಾಲಭ್ಯಾಓಂ ಮೈತ್ರ್ಯಾದಿವಾಸನಾಲಭ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- മൈത്ര്യാദിവാസനാലഭ്യാഓം മൈത്ര്യാദിവാസനാലഭ്യായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- மைத்ர்யாதி³வாஸனாலப்⁴யாஓம் மைத்ர்யாதி³வாஸனாலப்⁴யாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- મૈત્ર્યાદિવાસનાલભ્યાૐ મૈત્ર્યાદિવાસનાલભ્યાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- মৈত্র্যাদিবাসনালভ্যাওঁ মৈত্র্যাদিবাসনালভ্যায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ମୈତ୍ର୍ଯ୍ୟାଦିବାସନାଲଭ୍ୟାଓଁ ମୈତ୍ର୍ଯ୍ୟାଦିବାସନାଲଭ୍ୟାୟୈ ନମଃ