Lalitā Sahasranāma , Name 597 of 1000: त्रिकोणान्तरदीपिकात्रि-कोणान्तर-दीपिका · TrikoṇāntaradīpikāTri-koṇāntara-dīpikā
Lamp Within The Triangle
Artha
What the name means
At the centre of the innermost triangle of the diagram she burns like a small steady flame.
Japa
How to chant it
ॐ त्रिकोणान्तरदीपिकायै नमः
oṃ trikoṇāntaradīpikāyai namaḥ
om trikonantaradipikayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, trikoṇāntaradīpikā, as part of Shloka 120. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
she who is the lamp inside the triangle
vigraha trikoṇāntare dīpikā
The Interior Of The Triangle
vigraha trikoṇasya antaram
Three-Cornered, A Triangle
vigraha trayaḥ koṇā yasya tat
three
a corner, an angle
the interior, the inside
a light, a lamp
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 120Names 595–600
हृदयस्था रविप्रख्या त्रिकोणान्तरदीपिका ।
दाक्षायणी दैत्यहन्त्री दक्षयज्ञविनाशिनी ॥ १२० ॥
hṛdayasthā raviprakhyā trikoṇāntaradīpikā
dākṣāyaṇī daityahantrī dakṣayajñavināśinī
Study the whole shloka: Sun in the heart, lamp in the triangle, Dakṣa's ruined rite
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- trikonantaradipikaom trikonantaradipikayai namah
- ITRANS
- trikoNAntaradIpikAOM trikoNAntaradIpikAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- trikoNAntaradIpikAOM trikoNAntaradIpikAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- త్రికోణాన్తరదీపికాఓం త్రికోణాన్తరదీపికాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ತ್ರಿಕೋಣಾನ್ತರದೀಪಿಕಾಓಂ ತ್ರಿಕೋಣಾನ್ತರದೀಪಿಕಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ത്രികോണാന്തരദീപികാഓം ത്രികോണാന്തരദീപികായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- த்ரிகோணாந்தரதீ³பிகாஓம் த்ரிகோணாந்தரதீ³பிகாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- ત્રિકોણાન્તરદીપિકાૐ ત્રિકોણાન્તરદીપિકાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- ত্রিকোণান্তরদীপিকাওঁ ত্রিকোণান্তরদীপিকায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ତ୍ରିକୋଣାନ୍ତରଦୀପିକାଓଁ ତ୍ରିକୋଣାନ୍ତରଦୀପିକାୟୈ ନମଃ