Lalitā Sahasranāma , Name 672 of 1000: ब्रह्मात्मैक्यस्वरूपिणीब्रह्मात्मैक्य-स्वरूपिणी · BrahmātmaikyasvarūpiṇīBrahmātmaikya-svarūpiṇī
Whose Nature Is The Oneness Of Brahman And Self
Artha
What the name means
What she is, is the very identity of the absolute with the self that each person already is.
Japa
How to chant it
ॐ ब्रह्मात्मैक्यस्वरूपिण्यै नमः
oṃ brahmātmaikyasvarūpiṇyai namaḥ
om brahmatmaikyasvarupinyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, brahmātmaikyasvarūpiṇī, as part of Shloka 132. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
Since -in carries the possession, the compound proper is brahmātmaikyasvarūpa and svarūpiṇī is derived from it; the name is also read as a bahuvrīhi, she whose form is that identity.
having the unity of brahman and the self as her own form
vigraha brahmātmaikyaṃ svarūpam asyā astīti
the oneness of brahman and the self
vigraha brahmātmanoḥ aikyam
brahman and the self
vigraha brahma ca ātmā ca
the absolute, the ground of all
the self
oneness, identity
having as her own form
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 132Names 669–677
अन्नदा वसुदा वृद्धा ब्रह्मात्मैक्यस्वरूपिणी ।
बृहती ब्राह्मणी ब्राह्मी ब्रह्मानन्दा बलिप्रिया ॥ १३२ ॥
annadā vasudā vṛddhā brahmātmaikyasvarūpiṇī
bṛhatī brāhmaṇī brāhmī brahmānandā balipriyā
Study the whole shloka: Food and wealth, the identity of self and absolute, and a portion set aside
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- brahmatmaikyasvarupiniom brahmatmaikyasvarupinyai namah
- ITRANS
- brahmAtmaikyasvarUpiNIOM brahmAtmaikyasvarUpiNyai namaH
- Harvard-Kyoto
- brahmAtmaikyasvarUpiNIOM brahmAtmaikyasvarUpiNyai namaH
- తెలుగుTelugu
- బ్రహ్మాత్మైక్యస్వరూపిణీఓం బ్రహ్మాత్మైక్యస్వరూపిణ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮೈಕ್ಯಸ್ವರೂಪಿಣೀಓಂ ಬ್ರಹ್ಮಾತ್ಮೈಕ್ಯಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ബ്രഹ്മാത്മൈക്യസ്വരൂപിണീഓം ബ്രഹ്മാത്മൈക്യസ്വരൂപിണ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ப்³ரஹ்மாத்மைக்யஸ்வரூபிணீஓம் ப்³ரஹ்மாத்மைக்யஸ்வரூபிண்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- બ્રહ્માત્મૈક્યસ્વરૂપિણીૐ બ્રહ્માત્મૈક્યસ્વરૂપિણ્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- ব্রহ্মাত্মৈক্যস্বরূপিণীওঁ ব্রহ্মাত্মৈক্যস্বরূপিণ্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ବ୍ରହ୍ମାତ୍ମୈକ୍ୟସ୍ୱରୂପିଣୀଓଁ ବ୍ରହ୍ମାତ୍ମୈକ୍ୟସ୍ୱରୂପିଣ୍ୟୈ ନମଃ