Lalitā Sahasranāma , Name 792 of 1000: सामरस्यपरायणासामरस्य-परायणा · SāmarasyaparāyaṇāSāmarasya-parāyaṇā
Intent On Perfect Union
Artha
What the name means
Her whole aim is sāmarasya, the state in which two things share a single flavour and stop being two.
Japa
How to chant it
ॐ सामरस्यपरायणायै नमः
oṃ sāmarasyaparāyaṇāyai namaḥ
om samarasyaparayanayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, sāmarasyaparāyaṇā, as part of Shloka 151. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
she whose chief object is identity of essence
vigraha sāmarasyaṃ parāyaṇaṃ yasyāḥ sā
sameness of savour, identity of essence (from samarasa)
final resort, chief object of devotion
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 151Names 791–796
सत्यज्ञानानन्दरूपा सामरस्यपरायणा ।
कपर्दिनी कलामाला कामधुक् कामरूपिणी ॥ १५१ ॥
satyajñānānandarūpā sāmarasyaparāyaṇā
kapardinī kalāmālā kāmadhuk kāmarūpiṇī
Study the whole shloka: Truth, knowledge and bliss, and then the same thing with hair and a cow
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- samarasyaparayanaom samarasyaparayanayai namah
- ITRANS
- sAmarasyaparAyaNAOM sAmarasyaparAyaNAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- sAmarasyaparAyaNAOM sAmarasyaparAyaNAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- సామరస్యపరాయణాఓం సామరస్యపరాయణాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಸಾಮರಸ್ಯಪರಾಯಣಾಓಂ ಸಾಮರಸ್ಯಪರಾಯಣಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- സാമരസ്യപരായണാഓം സാമരസ്യപരായണായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ஸாமரஸ்யபராயணாஓம் ஸாமரஸ்யபராயணாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- સામરસ્યપરાયણાૐ સામરસ્યપરાયણાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- সামরস্যপরায়ণাওঁ সামরস্যপরায়ণায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ସାମରସ୍ୟପରାୟଣାଓଁ ସାମରସ୍ୟପରାୟଣାୟୈ ନମଃ