Lalitā Sahasranāma , Name 918 of 1000: चैतन्यार्घ्यसमाराध्याचैतन्यार्घ्य-समाराध्या · CaitanyārghyasamārādhyāCaitanyārghya-samārādhyā

Worshipped With Consciousness As Offering

WhatsApp

Artha

What the name means

The guest-water poured out for her is awareness itself rather than anything drawn from a well.

Japa

How to chant it

ॐ चैतन्यार्घ्यसमाराध्यायै नमः

oṃ caitanyārghyasamārādhyāyai namaḥ

om chaitanyarghyasamaradhyayai namah

In the stotra the name is chanted as it stands, caitanyārghyasamārādhyā, as part of Shloka 170. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

ChantShloka 170, where this name is chanted0:00 / 0:09
Speed
Ranjani – Gayatri

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Uccāraṇa

Saying it, syllable by syllable

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

Vyākaraṇa

How the name is built

adjectivefemininenominative (prathamā)singularā-stemstem: caitanyārghyasamārādhyā
चैतन्यार्घ्यसमाराध्याcaitanyārghyasamārādhyā

to be worshipped with consciousness as the guest-offering

vigraha caitanyārghyeṇa samārādhyā

चैतन्यार्घ्यcaitanyārghya

the guest-offering that is consciousness

vigraha caitanyam evārghyam

चैतन्यcaitanya

consciousness, awareness, spirit

अर्घ्यarghya

water offered to an honoured guest

समाराध्याsamārādhyā

to be fully propitiated, worthy of worship

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Sandarbha

In its shloka

Shloka 170Names 918–922

चैतन्यार्घ्यसमाराध्या चैतन्यकुसुमप्रिया ।

सदोदिता सदातुष्टा तरुणादित्यपाटला ॥ १७० ॥

caitanyārghyasamārādhyā caitanyakusumapriyā

sadoditā sadātuṣṭā taruṇādityapāṭalā

Study the whole shloka: Consciousness poured out as the guest-water

Lipi

The name in other scripts

Simple English spelling
chaitanyarghyasamaradhyaom chaitanyarghyasamaradhyayai namah
ITRANS
chaitanyArghyasamArAdhyAOM chaitanyArghyasamArAdhyAyai namaH
Harvard-Kyoto
caitanyArghyasamArAdhyAOM caitanyArghyasamArAdhyAyai namaH
తెలుగుTelugu
చైతన్యార్ఘ్యసమారాధ్యాఓం చైతన్యార్ఘ్యసమారాధ్యాయై నమః
ಕನ್ನಡKannada
ಚೈತನ್ಯಾರ್ಘ್ಯಸಮಾರಾಧ್ಯಾಓಂ ಚೈತನ್ಯಾರ್ಘ್ಯಸಮಾರಾಧ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
മലയാളംMalayalam
ചൈതന്യാര്ഘ്യസമാരാധ്യാഓം ചൈതന്യാര്ഘ്യസമാരാധ്യായൈ നമഃ
தமிழ்Tamil
சைதன்யார்க்⁴யஸமாராத்⁴யாஓம் சைதன்யார்க்⁴யஸமாராத்⁴யாயை நமஃ
ગુજરાતીGujarati
ચૈતન્યાર્ઘ્યસમારાધ્યાૐ ચૈતન્યાર્ઘ્યસમારાધ્યાયૈ નમઃ
বাংলাBengali
চৈতন্যার্ঘ্যসমারাধ্যাওঁ চৈতন্যার্ঘ্যসমারাধ্যায়ৈ নমঃ
ଓଡ଼ିଆOdia
ଚୈତନ୍ୟାର୍ଘ୍ୟସମାରାଧ୍ୟାଓଁ ଚୈତନ୍ୟାର୍ଘ୍ୟସମାରାଧ୍ୟାୟୈ ନମଃ