Lalitā Sahasranāma , Name 949 of 1000: पञ्चभूतेशीपञ्च-भूतेशी · PañcabhūteśīPañca-bhūteśī
Ruler Of The Five Elements
Artha
What the name means
Earth, water, fire, air and space are all under her hand.
Japa
How to chant it
ॐ पञ्चभूतेश्यै नमः
oṃ pañcabhūteśyai namaḥ
om panchabhuteshyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, pañcabhūteśī, as part of Shloka 175. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
mistress of the five gross elements
vigraha pañcānāṃ bhūtānām īśī
the set of five elements
vigraha pañcānāṃ bhūtānāṃ samāhāraḥ
five
element, that which has come to be
mistress, ruler
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 175Names 948–954
पञ्चमी पञ्चभूतेशी पञ्चसङ्ख्योपचारिणी ।
शाश्वती शाश्वतैश्वर्या शर्मदा शम्भुमोहिनी ॥ १७५ ॥
pañcamī pañcabhūteśī pañcasaṅkhyopacāriṇī
śāśvatī śāśvataiśvaryā śarmadā śambhumohinī
Study the whole shloka: The end of the fives, and a sovereignty that cannot lapse
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- panchabhuteshiom panchabhuteshyai namah
- ITRANS
- pa~nchabhUteshIOM pa~nchabhUteshyai namaH
- Harvard-Kyoto
- paJcabhUtezIOM paJcabhUtezyai namaH
- తెలుగుTelugu
- పఞ్చభూతేశీఓం పఞ్చభూతేశ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಪಞ್ಚಭೂತೇಶೀಓಂ ಪಞ್ಚಭೂತೇಶ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- പഞ്ചഭൂതേശീഓം പഞ്ചഭൂതേശ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- பஞ்சபூ⁴தேஶீஓம் பஞ்சபூ⁴தேஶ்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- પઞ્ચભૂતેશીૐ પઞ્ચભૂતેશ્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- পঞ্চভূতেশীওঁ পঞ্চভূতেশ্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ପଞ୍ଚଭୂତେଶୀଓଁ ପଞ୍ଚଭୂତେଶ୍ୟୈ ନମଃ