Lalitā Sahasranāma , Name 20 of 1000: ताराकान्तितिरस्कारिनासाभरणभासुरातारा-कान्ति-तिरस्कारि-नासाभरण-भासुरा · TārākāntitiraskārināsābharaṇabhāsurāTārā-kānti-tiraskāri-nāsābharaṇa-bhāsurā
Radiant With A Star-Shaming Nose Jewel
Artha
What the name means
The jewel in her nose burns so clearly that the light of the stars is put out of countenance beside it.
Japa
How to chant it
ॐ ताराकान्तितिरस्कारिनासाभरणभासुरायै नमः
oṃ tārākāntitiraskārināsābharaṇabhāsurāyai namaḥ
om tarakantitiraskarinasabharanabhasurayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, tārākāntitiraskārināsābharaṇabhāsurā, as part of Shloka 7. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
brilliant with a nose-ornament that outshines the lustre of the stars
vigraha tārākāntitiraskāriṇā nāsābharaṇena bhāsurā
the nose-jewel that eclipses the brightness of the stars
vigraha tārākāntitiraskāri ca tan nāsābharaṇaṃ ca
surpassing the lustre of the stars
vigraha tārākāntes tiraskāri
the brightness of the stars
vigraha tārāṇāṃ kāntiḥ
star
loveliness, brightness, lustre
surpassing, putting to shame
an ornament for the nose
vigraha nāsāyā ābharaṇam
nose
ornament, jewellery
shining, radiant, splendid
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 7Names 19–20
नवचम्पकपुष्पाभनासादण्डविराजिता ।
ताराकान्तितिरस्कारिनासाभरणभासुरा ॥ ७ ॥
navacampakapuṣpābhanāsādaṇḍavirājitā
tārākāntitiraskārināsābharaṇabhāsurā
Study the whole shloka: A campaka bud, and a jewel that shames the stars
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- tarakantitiraskarinasabharanabhasuraom tarakantitiraskarinasabharanabhasurayai namah
- ITRANS
- tArAkAntitiraskArinAsAbharaNabhAsurAOM tArAkAntitiraskArinAsAbharaNabhAsurAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- tArAkAntitiraskArinAsAbharaNabhAsurAOM tArAkAntitiraskArinAsAbharaNabhAsurAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- తారాకాన్తితిరస్కారినాసాభరణభాసురాఓం తారాకాన్తితిరస్కారినాసాభరణభాసురాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ತಾರಾಕಾನ್ತಿತಿರಸ್ಕಾರಿನಾಸಾಭರಣಭಾಸುರಾಓಂ ತಾರಾಕಾನ್ತಿತಿರಸ್ಕಾರಿನಾಸಾಭರಣಭಾಸುರಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- താരാകാന്തിതിരസ്കാരിനാസാഭരണഭാസുരാഓം താരാകാന്തിതിരസ്കാരിനാസാഭരണഭാസുരായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- தாராகாந்திதிரஸ்காரிநாஸாப⁴ரணபா⁴ஸுராஓம் தாராகாந்திதிரஸ்காரிநாஸாப⁴ரணபா⁴ஸுராயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- તારાકાન્તિતિરસ્કારિનાસાભરણભાસુરાૐ તારાકાન્તિતિરસ્કારિનાસાભરણભાસુરાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- তারাকান্তিতিরস্কারিনাসাভরণভাসুরাওঁ তারাকান্তিতিরস্কারিনাসাভরণভাসুরায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ତାରାକାନ୍ତିତିରସ୍କାରିନାସାଭରଣଭାସୁରାଓଁ ତାରାକାନ୍ତିତିରସ୍କାରିନାସାଭରଣଭାସୁରାୟୈ ନମଃ