Lalitā Sahasranāma , Name 19 of 1000: नवचम्पकपुष्पाभनासादण्डविराजितानव-चम्पक-पुष्पाभ-नासा-दण्ड-विराजिता · NavacampakapuṣpābhanāsādaṇḍavirājitāNava-campaka-puṣpābha-nāsā-daṇḍa-virājitā
Whose Nose Is A Fresh Campaka Bud
Artha
What the name means
The straight ridge of her nose has the pale gold colour and slender line of a campaka flower newly opened.
Japa
How to chant it
ॐ नवचम्पकपुष्पाभनासादण्डविराजितायै नमः
oṃ navacampakapuṣpābhanāsādaṇḍavirājitāyai namaḥ
om navachampakapushpabhanasadandavirajitayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, navacampakapuṣpābhanāsādaṇḍavirājitā, as part of Shloka 7. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
made resplendent by a nose-ridge like a fresh campaka blossom
vigraha navacampakapuṣpābhena nāsādaṇḍena virājitā
the shaft of her nose, fair as a newly opened campaka flower
vigraha navacampakapuṣpābhaś cāsau nāsādaṇḍaś ca
having the look of a fresh campaka blossom
vigraha navacampakapuṣpasya ābheva ābhā yasya saḥ
a fresh campaka blossom
vigraha navaṃ campakapuṣpam
new, fresh, just opened
the flower of the campaka tree
vigraha campakasya puṣpam
the campaka tree, Michelia champaca
flower, blossom
resembling, having the appearance of
the shaft of the nose
vigraha nāsāyā daṇḍaḥ
nose
staff, rod, shaft
made resplendent, rendered brilliant
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 7Names 19–20
नवचम्पकपुष्पाभनासादण्डविराजिता ।
ताराकान्तितिरस्कारिनासाभरणभासुरा ॥ ७ ॥
navacampakapuṣpābhanāsādaṇḍavirājitā
tārākāntitiraskārināsābharaṇabhāsurā
Study the whole shloka: A campaka bud, and a jewel that shames the stars
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- navachampakapushpabhanasadandavirajitaom navachampakapushpabhanasadandavirajitayai namah
- ITRANS
- navachampakapuShpAbhanAsAdaNDavirAjitAOM navachampakapuShpAbhanAsAdaNDavirAjitAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- navacampakapuSpAbhanAsAdaNDavirAjitAOM navacampakapuSpAbhanAsAdaNDavirAjitAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- నవచమ్పకపుష్పాభనాసాదణ్డవిరాజితాఓం నవచమ్పకపుష్పాభనాసాదణ్డవిరాజితాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ನವಚಮ್ಪಕಪುಷ್ಪಾಭನಾಸಾದಣ್ಡವಿರಾಜಿತಾಓಂ ನವಚಮ್ಪಕಪುಷ್ಪಾಭನಾಸಾದಣ್ಡವಿರಾಜಿತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- നവചമ്പകപുഷ്പാഭനാസാദണ്ഡവിരാജിതാഓം നവചമ്പകപുഷ്പാഭനാസാദണ്ഡവിരാജിതായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- நவசம்பகபுஷ்பாப⁴நாஸாத³ண்ட³விராஜிதாஓம் நவசம்பகபுஷ்பாப⁴நாஸாத³ண்ட³விராஜிதாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- નવચમ્પકપુષ્પાભનાસાદણ્ડવિરાજિતાૐ નવચમ્પકપુષ્પાભનાસાદણ્ડવિરાજિતાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- নবচম্পকপুষ্পাভনাসাদণ্ডবিরাজিতাওঁ নবচম্পকপুষ্পাভনাসাদণ্ডবিরাজিতায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ନବଚମ୍ପକପୁଷ୍ପାଭନାସାଦଣ୍ଡବିରାଜିତାଓଁ ନବଚମ୍ପକପୁଷ୍ପାଭନାସାଦଣ୍ଡବିରାଜିତାୟୈ ନମଃ