Lalitā Sahasranāma , Name 207 of 1000: मनोन्मनी · Manonmanī
Mind Beyond Mind
Artha
What the name means
At the top of the ladder of sound she is the state in which thinking has passed out of itself.
Japa
How to chant it
ॐ मनोन्मन्यै नमः
oṃ manonmanyai namaḥ
om manonmanyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, manonmanī, as part of Shloka 53. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
the mind's own transcendence of mind
vigraha manasa unmanī, manaso 'py atītāvasthā
mind, the thinking faculty
she who is out of mind, raised past thought
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 53Names 205–211
सर्वयन्त्रात्मिका सर्वतन्त्ररूपा मनोन्मनी ।
माहेश्वरी महादेवी महालक्ष्मीर्मृडप्रिया ॥ ५३ ॥
sarvayantrātmikā sarvatantrarūpā manonmanī
māheśvarī mahādevī mahālakṣmīrmṛḍapriyā
Study the whole shloka: From all the diagrams and all the scriptures to the beloved of the gracious one
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- manonmaniom manonmanyai namah
- ITRANS
- manonmanIOM manonmanyai namaH
- Harvard-Kyoto
- manonmanIOM manonmanyai namaH
- తెలుగుTelugu
- మనోన్మనీఓం మనోన్మన్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಮನೋನ್ಮನೀಓಂ ಮನೋನ್ಮನ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- മനോന്മനീഓം മനോന്മന്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- மனோன்மனீஓம் மனோன்மன்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- મનોન્મનીૐ મનોન્મન્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- মনোন্মনীওঁ মনোন্মন্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ମନୋନ୍ମନୀଓଁ ମନୋନ୍ମନ୍ୟୈ ନମଃ