Lalitā Sahasranāma , Name 261 of 1000: प्राज्ञात्मिका · Prājñātmikā
Whose Self Is Prājña
Artha
What the name means
The self of deep sleep, wise because undivided, is likewise hers.
Japa
How to chant it
ॐ प्राज्ञात्मिकायै नमः
oṃ prājñātmikāyai namaḥ
om prajnatmikayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, prājñātmikā, as part of Shloka 63. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
As with the preceding pair of names, the possession is supplied by the suffix -ka, so the analysis here treats ātmikā as a derivative of prājñātman rather than as the final member of a bahuvrīhi meaning she whose self is Prājña.
having the nature of the self in deep sleep
vigraha prājñasyātmikā, prājñasvarūpā
intelligent, wise; the self in dreamless sleep
having the nature or self of
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 63Names 260–267
सुप्ता प्राज्ञात्मिका तुर्या सर्वावस्थाविवर्जिता ।
सृष्टिकर्त्री ब्रह्मरूपा गोप्त्री गोविन्दरूपिणी ॥ ६३ ॥
suptā prājñātmikā turyā sarvāvasthāvivarjitā
sṛṣṭikartrī brahmarūpā goptrī govindarūpiṇī
Study the whole shloka: The fourth, and then the first of the five acts
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- prajnatmikaom prajnatmikayai namah
- ITRANS
- prAj~nAtmikAOM prAj~nAtmikAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- prAjJAtmikAOM prAjJAtmikAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- ప్రాజ్ఞాత్మికాఓం ప్రాజ్ఞాత్మికాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಪ್ರಾಜ್ಞಾತ್ಮಿಕಾಓಂ ಪ್ರಾಜ್ಞಾತ್ಮಿಕಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- പ്രാജ്ഞാത്മികാഓം പ്രാജ്ഞാത്മികായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ப்ராஜ்ஞாத்மிகாஓம் ப்ராஜ்ஞாத்மிகாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- પ્રાજ્ઞાત્મિકાૐ પ્રાજ્ઞાત્મિકાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- প্রাজ্ঞাত্মিকাওঁ প্রাজ্ঞাত্মিকায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ପ୍ରାଜ୍ଞାତ୍ମିକାଓଁ ପ୍ରାଜ୍ଞାତ୍ମିକାୟୈ ନମଃ