Lalitā Sahasranāma , Name 304 of 1000: हेयोपादेयवर्जिताहेयोपादेय-वर्जिता · HeyopādeyavarjitāHeyopādeya-varjitā
Beyond Rejection And Acceptance
Artha
What the name means
Nothing in her is to be thrown away and nothing is to be added, so the whole labour of choosing falls silent before her.
Japa
How to chant it
ॐ हेयोपादेयवर्जितायै नमः
oṃ heyopādeyavarjitāyai namaḥ
om heyopadeyavarjitayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, heyopādeyavarjitā, as part of Shloka 70. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
free of what is to be rejected and what is to be accepted
vigraha heyenopādeyena ca varjitā heyopādeyavarjitā
the rejectable and the acceptable
vigraha heyaṃ ca upādeyaṃ ca heyopādeyam
to be abandoned, fit to be rejected
to be taken up, fit to be accepted
devoid of, free from
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 70Names 298–304
नारायणी नादरूपा नामरूपविवर्जिता ।
ह्रीङ्कारी ह्रीमती हृद्या हेयोपादेयवर्जिता ॥ ७० ॥
nārāyaṇī nādarūpā nāmarūpavivarjitā
hrīṅkārī hrīmatī hṛdyā heyopādeyavarjitā
Study the whole shloka: Where the fourth digit ends and the fifth begins
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- heyopadeyavarjitaom heyopadeyavarjitayai namah
- ITRANS
- heyopAdeyavarjitAOM heyopAdeyavarjitAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- heyopAdeyavarjitAOM heyopAdeyavarjitAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- హేయోపాదేయవర్జితాఓం హేయోపాదేయవర్జితాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಹೇಯೋಪಾದೇಯವರ್ಜಿತಾಓಂ ಹೇಯೋಪಾದೇಯವರ್ಜಿತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ഹേയോപാദേയവര്ജിതാഓം ഹേയോപാദേയവര്ജിതായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ஹேயோபாதே³யவர்ஜிதாஓம் ஹேயோபாதே³யவர்ஜிதாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- હેયોપાદેયવર્જિતાૐ હેયોપાદેયવર્જિતાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- হেয়োপাদেয়বর্জিতাওঁ হেয়োপাদেয়বর্জিতায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ହେୟୋପାଦେୟବର୍ଜିତାଓଁ ହେୟୋପାଦେୟବର୍ଜିତାୟୈ ନମଃ