Lalitā Sahasranāma , Name 345 of 1000: क्षेत्रपालसमर्चिताक्षेत्र-पाल-समर्चिता · KṣetrapālasamarcitāKṣetra-pāla-samarcitā
Worshipped By The Field-Guardians
Artha
What the name means
The kṣetrapālas who stand watch over holy ground turn inward and worship her.
Japa
How to chant it
ॐ क्षेत्रपालसमर्चितायै नमः
oṃ kṣetrapālasamarcitāyai namaḥ
om kshetrapalasamarchitayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, kṣetrapālasamarcitā, as part of Shloka 76. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
well worshipped by the guardian of the field
vigraha kṣetrapālena samarcitā kṣetrapālasamarcitā
guardian of the field, a tutelary deity of a sacred site
vigraha kṣetraṃ pālayatīti kṣetrapālaḥ
field, sacred precinct
protector, guardian
fully worshipped, duly adored
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 76Names 341–345
क्षेत्रस्वरूपा क्षेत्रेशी क्षेत्रक्षेत्रज्ञपालिनी ।
क्षयवृद्धिविनिर्मुक्ता क्षेत्रपालसमर्चिता ॥ ७६ ॥
kṣetrasvarūpā kṣetreśī kṣetrakṣetrajñapālinī
kṣayavṛddhivinirmuktā kṣetrapālasamarcitā
Study the whole shloka: The field, the knower of the field, and the one who guards both
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- kshetrapalasamarchitaom kshetrapalasamarchitayai namah
- ITRANS
- kShetrapAlasamarchitAOM kShetrapAlasamarchitAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- kSetrapAlasamarcitAOM kSetrapAlasamarcitAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- క్షేత్రపాలసమర్చితాఓం క్షేత్రపాలసమర్చితాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲಸಮರ್ಚಿತಾಓಂ ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲಸಮರ್ಚಿತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ക്ഷേത്രപാലസമര്ചിതാഓം ക്ഷേത്രപാലസമര്ചിതായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- க்ஷேத்ரபாலஸமர்சிதாஓம் க்ஷேத்ரபாலஸமர்சிதாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- ક્ષેત્રપાલસમર્ચિતાૐ ક્ષેત્રપાલસમર્ચિતાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- ক্ষেত্রপালসমর্চিতাওঁ ক্ষেত্রপালসমর্চিতায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- କ୍ଷେତ୍ରପାଲସମର୍ଚିତାଓଁ କ୍ଷେତ୍ରପାଲସମର୍ଚିତାୟୈ ନମଃ