Lalitā Sahasranāma , Name 364 of 1000: चिदेकरसरूपिणीचिदेक-रस-रूपिणी · CidekarasarūpiṇīCideka-rasa-rūpiṇī
Formed Of Consciousness, One Savour
Artha
What the name means
She has one taste throughout, and the taste is awareness; there is no second ingredient in her.
Japa
How to chant it
ॐ चिदेकरसरूपिण्यै नमः
oṃ cidekarasarūpiṇyai namaḥ
om chidekarasarupinyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, cidekarasarūpiṇī, as part of Shloka 80. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
Classed as a tatpuruṣa because the -in suffix, not the compound, expresses the possession: cidekarasarūpa is the compound and rūpiṇī the taddhita made from it. It is also often read as a bahuvrīhi, she who has consciousness-as-one-savour for her form.
having the form of the single essence that is consciousness
vigraha cidekarasaṃ rūpam asyā astīti cidekarasarūpiṇī
the one savour which is consciousness
vigraha cid evaikarasaś cidekarasaḥ
consciousness, pure awareness
a single uniform savour
vigraha eko rasaḥ ekarasaḥ
one, single
savour, essence
she who bears the form of
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 80Names 362–365
चितिस्तत्पदलक्ष्यार्था चिदेकरसरूपिणी ।
स्वात्मानन्दलवीभूतब्रह्माद्यानन्दसन्ततिः ॥ ८० ॥
citistatpadalakṣyārthā cidekarasarūpiṇī
svātmānandalavībhūtabrahmādyānandasantatiḥ
Study the whole shloka: Consciousness, and what the word 'that' was pointing at
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- chidekarasarupiniom chidekarasarupinyai namah
- ITRANS
- chidekarasarUpiNIOM chidekarasarUpiNyai namaH
- Harvard-Kyoto
- cidekarasarUpiNIOM cidekarasarUpiNyai namaH
- తెలుగుTelugu
- చిదేకరసరూపిణీఓం చిదేకరసరూపిణ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಚಿದೇಕರಸರೂಪಿಣೀಓಂ ಚಿದೇಕರಸರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ചിദേകരസരൂപിണീഓം ചിദേകരസരൂപിണ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- சிதே³கரஸரூபிணீஓம் சிதே³கரஸரூபிண்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- ચિદેકરસરૂપિણીૐ ચિદેકરસરૂપિણ્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- চিদেকরসরূপিণীওঁ চিদেকরসরূপিণ্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଚିଦେକରସରୂପିଣୀଓଁ ଚିଦେକରସରୂପିଣ୍ୟୈ ନମଃ