Lalitā Sahasranāma , Name 426 of 1000: त्वम् · Tvam
Thou
Artha
What the name means
She is the 'thou' of that same sentence, the self addressed in the second person and found to be nothing other than the first.
Japa
How to chant it
ॐ तुभ्यं नमः
oṃ tubhyaṃ namaḥ
om tubhyam namah
In the stotra the name is chanted as it stands, tvam, as part of Shloka 91. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
the second-person pronoun is not marked for gender
A single word rather than a compound.
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 91Names 424–431
तत्त्वासना तत्त्वमयी पञ्चकोशान्तरस्थिता ।
निःसीममहिमा नित्ययौवना मदशालिनी ॥ ९१ ॥
tattvāsanā tattvamayī pañcakośāntarasthitā
niḥsīmamahimā nityayauvanā madaśālinī
Study the whole shloka: Seated on the principles, hidden in the sheaths, flushed with wine
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- tvamom tubhyam namah
- ITRANS
- tvamOM tubhyaM namaH
- Harvard-Kyoto
- tvamOM tubhyaM namaH
- తెలుగుTelugu
- త్వమ్ఓం తుభ్యం నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ತ್ವಮ್ಓಂ ತುಭ್ಯಂ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ത്വമ്ഓം തുഭ്യം നമഃ
- தமிழ்Tamil
- த்வம்ஓம் துப்⁴யம் நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- ત્વમ્ૐ તુભ્યં નમઃ
- বাংলাBengali
- ত্বম্ওঁ তুভ্যং নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ତ୍ୱମ୍ଓଁ ତୁଭ୍ୟଂ ନମଃ