Lalitā Sahasranāma , Name 494 of 1000: राकिण्यम्बास्वरूपिणीराकिण्यम्बा-स्वरूपिणी · RākiṇyambāsvarūpiṇīRākiṇyambā-svarūpiṇī
Embodying Mother Rākiṇī
Artha
What the name means
Rākiṇī, the goddess who holds the heart wheel, is her own shape.
Japa
How to chant it
ॐ राकिण्यम्बास्वरूपिण्यै नमः
oṃ rākiṇyambāsvarūpiṇyai namaḥ
om rakinyambasvarupinyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, rākiṇyambāsvarūpiṇī, as part of Shloka 101. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
Like the other -svarūpiṇī names of this series, it is treated as a taddhita in -in on rākiṇyambāsvarūpa, the suffix carrying the possession; the bahuvrīhi reading, she who has Mother Rākiṇī for her form, is equally available. The Ṣaṭcakranirūpaṇa seats Rākiṇī at svādhiṣṭhāna rather than at the heart, another of the wheels where the two arrangements differ.
she who has the essential form of Mother Rākiṇī
vigraha rākiṇyambāyāḥ svarūpiṇī
Mother Rākiṇī
vigraha rākiṇī caivāmbā ca
Rākiṇī, the goddess of the heart wheel
mother
she who has the essential form of
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 101Names 491–494
कालरात्र्यादिशक्त्यौघवृता स्निग्धौदनप्रिया ।
महावीरेन्द्रवरदा राकिण्यम्बास्वरूपिणी ॥ १०१ ॥
kālarātryādiśaktyaughavṛtā snigdhaudanapriyā
mahāvīrendravaradā rākiṇyambāsvarūpiṇī
Study the whole shloka: Kālarātri's host, buttered rice, and the seal of identity
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- rakinyambasvarupiniom rakinyambasvarupinyai namah
- ITRANS
- rAkiNyambAsvarUpiNIOM rAkiNyambAsvarUpiNyai namaH
- Harvard-Kyoto
- rAkiNyambAsvarUpiNIOM rAkiNyambAsvarUpiNyai namaH
- తెలుగుTelugu
- రాకిణ్యమ్బాస్వరూపిణీఓం రాకిణ్యమ్బాస్వరూపిణ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ರಾಕಿಣ್ಯಮ್ಬಾಸ್ವರೂಪಿಣೀಓಂ ರಾಕಿಣ್ಯಮ್ಬಾಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- രാകിണ്യമ്ബാസ്വരൂപിണീഓം രാകിണ്യമ്ബാസ്വരൂപിണ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ராகிண்யம்பா³ஸ்வரூபிணீஓம் ராகிண்யம்பா³ஸ்வரூபிண்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- રાકિણ્યમ્બાસ્વરૂપિણીૐ રાકિણ્યમ્બાસ્વરૂપિણ્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- রাকিণ্যম্বাস্বরূপিণীওঁ রাকিণ্যম্বাস্বরূপিণ্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ରାକିଣ୍ୟମ୍ବାସ୍ୱରୂପିଣୀଓଁ ରାକିଣ୍ୟମ୍ବାସ୍ୱରୂପିଣ୍ୟୈ ନମଃ