Lalitā Sahasranāma , Name 518 of 1000: वरदादिनिषेवितावरदादि-निषेविता · VaradādiniṣevitāVaradādi-niṣevitā
Served By Varadā And The Others
Artha
What the name means
The petal-goddesses of the root wheel, Varadā at their head, wait upon her.
Japa
How to chant it
ॐ वरदादिनिषेवितायै नमः
oṃ varadādiniṣevitāyai namaḥ
om varadadinishevitayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, varadādiniṣevitā, as part of Shloka 106. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
she who is waited on by Varadā and the rest
vigraha varadādibhir niṣevitā
Headed By Varadā
vigraha varadā ādir yāsāṃ tāḥ
granting a boon; Varadā, a petal-śakti
beginning, and so on
attended upon, served, honoured
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 106Names 514–518
मूलाधाराम्बुजारूढा पञ्चवक्त्राऽस्थिसंस्थिता ।
अङ्कुशादिप्रहरणा वरदादिनिषेविता ॥ १०६ ॥
mūlādhārāmbujārūḍhā pañcavaktrā'sthisaṃsthitā
aṅkuśādipraharaṇā varadādiniṣevitā
Study the whole shloka: The bottom of the descent: five faces at the root wheel
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- varadadinishevitaom varadadinishevitayai namah
- ITRANS
- varadAdiniShevitAOM varadAdiniShevitAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- varadAdiniSevitAOM varadAdiniSevitAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- వరదాదినిషేవితాఓం వరదాదినిషేవితాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ವರದಾದಿನಿಷೇವಿತಾಓಂ ವರದಾದಿನಿಷೇವಿತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- വരദാദിനിഷേവിതാഓം വരദാദിനിഷേവിതായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- வரதா³தி³நிஷேவிதாஓம் வரதா³தி³நிஷேவிதாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- વરદાદિનિષેવિતાૐ વરદાદિનિષેવિતાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- বরদাদিনিষেবিতাওঁ বরদাদিনিষেবিতায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ବରଦାଦିନିଷେବିତାଓଁ ବରଦାଦିନିଷେବିତାୟୈ ନମଃ