Lalitā Sahasranāma , Name 581 of 1000: दयामूर्तिःदया-मूर्तिः · DayāmūrtiḥDayā-mūrtiḥ
Compassion Given A Body
Artha
What the name means
Pity does not merely belong to her; it has taken shape and become her outline.
Japa
How to chant it
ॐ दयामूर्त्यै नमः
oṃ dayāmūrtyai namaḥ
om dayamurtyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, dayāmūrtiḥ, as part of Shloka 117. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
the embodiment that is compassion itself
vigraha dayaiva mūrtiḥ
sympathy, compassion, pity
solid form, embodiment, image
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 117Names 578–582
महाकैलासनिलया मृणालमृदुदोर्लता ।
महनीया दयामूर्तिर्महासाम्राज्यशालिनी ॥ ११७ ॥
mahākailāsanilayā mṛṇālamṛdudorlatā
mahanīyā dayāmūrtirmahāsāmrājyaśālinī
Study the whole shloka: Soft arms on the great mountain, and an empire
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- dayamurtihom dayamurtyai namah
- ITRANS
- dayAmUrtiHOM dayAmUrtyai namaH
- Harvard-Kyoto
- dayAmUrtiHOM dayAmUrtyai namaH
- తెలుగుTelugu
- దయామూర్తిఃఓం దయామూర్త్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ದಯಾಮೂರ್ತಿಃಓಂ ದಯಾಮೂರ್ತ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ദയാമൂര്തിഃഓം ദയാമൂര്ത്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- த³யாமூர்திஃஓம் த³யாமூர்த்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- દયામૂર્તિઃૐ દયામૂર્ત્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- দয়ামূর্তিঃওঁ দয়ামূর্ত্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଦୟାମୂର୍ତିଃଓଁ ଦୟାମୂର୍ତ୍ୟୈ ନମଃ