Lalitā Sahasranāma , Name 607 of 1000: देवेशी · Deveśī
Mistress Of The Gods
Artha
What the name means
The gods themselves acknowledge her as the one who rules them.
Japa
How to chant it
ॐ देवेश्यै नमः
oṃ deveśyai namaḥ
om deveshyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, deveśī, as part of Shloka 122. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
the sovereign lady of the gods
vigraha devānām īśī
a god, a shining one
mistress, one who has power over
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 122Names 607–610
देवेशी दण्डनीतिस्था दहराकाशरूपिणी ।
प्रतिपन्मुख्यराकान्ततिथिमण्डलपूजिता ॥ १२२ ॥
deveśī daṇḍanītisthā daharākāśarūpiṇī
pratipanmukhyarākāntatithimaṇḍalapūjitā
Study the whole shloka: The rod of law, the space in the heart, the round of lunar days
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- deveshiom deveshyai namah
- ITRANS
- deveshIOM deveshyai namaH
- Harvard-Kyoto
- devezIOM devezyai namaH
- తెలుగుTelugu
- దేవేశీఓం దేవేశ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ದೇವೇಶೀಓಂ ದೇವೇಶ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ദേവേശീഓം ദേവേശ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- தே³வேஶீஓம் தே³வேஶ்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- દેવેશીૐ દેવેશ્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- দেবেশীওঁ দেবেশ্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଦେବେଶୀଓଁ ଦେବେଶ୍ୟୈ ନମଃ