Lalitā Sahasranāma , Name 661 of 1000: सदसद्रूपधारिणीसदसद्-रूप-धारिणी · SadasadrūpadhāriṇīSadasad-rūpa-dhāriṇī

Wearing The Form Of Being And Non-Being

Artha

What the name means

She takes on the shape of what is and equally of what is not, so neither category leaves her out.

Japa

How to chant it

ॐ सदसद्रूपधारिण्यै नमः

oṃ sadasadrūpadhāriṇyai namaḥ

om sadasadrupadharinyai namah

In the stotra the name is chanted as it stands, sadasadrūpadhāriṇī, as part of Shloka 130. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

ChantShloka 130, where this name is chanted0:00 / 0:10

Speed

Ranjani – Gayatri

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Uccāraṇa

Saying it, syllable by syllable

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

Vyākaraṇa

How the name is built

nounfemininenominative (prathamā)singularī-stemstem: sadasadrūpadhāriṇī

सदसद्रूपधारिणीsadasadrūpadhāriṇī

she who bears the form of the existent and the non-existent

vigraha sadasadrūpaṃ dhārayatīti

सदसद्रूपsadasadrūpa

the form of being and non-being

vigraha sataś ca asataś ca rūpam

सदसत्sadasatdvandva

the existent and the non-existent

vigraha sac ca asac ca

सत्sat

being, that which exists

असत्asat

not being, that which does not exist

रूपrūpa

form, appearance

धारिणीdhāriṇī

bearing, holding, wearing

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Sandarbha

In its shloka

Shloka 130Names 658–661

इच्छाशक्तिज्ञानशक्तिक्रियाशक्तिस्वरूपिणी ।

सर्वाधारा सुप्रतिष्ठा सदसद्रूपधारिणी ॥ १३० ॥

icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇī

sarvādhārā supratiṣṭhā sadasadrūpadhāriṇī

Study the whole shloka: Will, knowledge and action, and the ground they stand on

Chanted with it

Lipi

The name in other scripts

Simple English spelling: sadasadrupadhariniom sadasadrupadharinyai namah
ITRANS: sadasadrUpadhAriNIOM sadasadrUpadhAriNyai namaH
Harvard-Kyoto: sadasadrUpadhAriNIOM sadasadrUpadhAriNyai namaH
తెలుగుTelugu: సదసద్రూపధారిణీఓం సదసద్రూపధారిణ్యై నమః
ಕನ್ನಡKannada: ಸದಸದ್ರೂಪಧಾರಿಣೀಓಂ ಸದಸದ್ರೂಪಧಾರಿಣ್ಯೈ ನಮಃ
മലയാളംMalayalam: സദസദ്രൂപധാരിണീഓം സദസദ്രൂപധാരിണ്യൈ നമഃ
தமிழ்Tamil: ஸத³ஸத்³ரூபதா⁴ரிணீஓம் ஸத³ஸத்³ரூபதா⁴ரிண்யை நமஃ
ગુજરાતીGujarati: સદસદ્રૂપધારિણીૐ સદસદ્રૂપધારિણ્યૈ નમઃ
বাংলাBengali: সদসদ্রূপধারিণীওঁ সদসদ্রূপধারিণ্যৈ নমঃ
ଓଡ଼ିଆOdia: ସଦସଦ୍ରୂପଧାରିଣୀଓଁ ସଦସଦ୍ରୂପଧାରିଣ୍ୟୈ ନମଃ