Lalitā Sahasranāma , Name 658 of 1000: इच्छाशक्तिज्ञानशक्तिक्रियाशक्तिस्वरूपिणीइच्छा-शक्ति-ज्ञान-शक्ति-क्रिया-शक्ति-स्वरूपिणी · IcchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇīIcchā-śakti-jñāna-śakti-kriyā-śakti-svarūpiṇī
Whose Form Is The Powers Of Will, Knowledge And Action
Artha
What the name means
She appears as three energies at once: the wanting that starts a thing, the knowing that shapes it, and the doing that carries it out.
Japa
How to chant it
ॐ इच्छाशक्तिज्ञानशक्तिक्रियाशक्तिस्वरूपिण्यै नमः
oṃ icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇyai namaḥ
om ichchhashaktijnanashaktikriyashaktisvarupinyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇī, as part of Shloka 130. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
The long compound ends in svarūpa, and the possessive -in is added to that whole; hence a tatpuruṣa here rather than a bahuvrīhi, she who has the three śaktis for her form.
having the powers of will, knowledge and action as her own form
vigraha icchāśaktir jñānaśaktiḥ kriyāśaktiś ca svarūpam asyā santīti
the power of will
vigraha icchāyāḥ śaktiḥ
wish, desire, will
power, energy
the power of knowledge
vigraha jñānasya śaktiḥ
knowing, knowledge
power, energy
the power of action
vigraha kriyāyāḥ śaktiḥ
doing, action, performance
power, energy
having as her own form
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 130Names 658–661
इच्छाशक्तिज्ञानशक्तिक्रियाशक्तिस्वरूपिणी ।
सर्वाधारा सुप्रतिष्ठा सदसद्रूपधारिणी ॥ १३० ॥
icchāśaktijñānaśaktikriyāśaktisvarūpiṇī
sarvādhārā supratiṣṭhā sadasadrūpadhāriṇī
Study the whole shloka: Will, knowledge and action, and the ground they stand on
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- ichchhashaktijnanashaktikriyashaktisvarupiniom ichchhashaktijnanashaktikriyashaktisvarupinyai namah
- ITRANS
- ichChAshaktij~nAnashaktikriyAshaktisvarUpiNIOM ichChAshaktij~nAnashaktikriyAshaktisvarUpiNyai namaH
- Harvard-Kyoto
- icchAzaktijJAnazaktikriyAzaktisvarUpiNIOM icchAzaktijJAnazaktikriyAzaktisvarUpiNyai namaH
- తెలుగుTelugu
- ఇచ్ఛాశక్తిజ్ఞానశక్తిక్రియాశక్తిస్వరూపిణీఓం ఇచ్ఛాశక్తిజ్ఞానశక్తిక్రియాశక్తిస్వరూపిణ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಜ್ಞಾನಶಕ್ತಿಕ್ರಿಯಾಶಕ್ತಿಸ್ವರೂಪಿಣೀಓಂ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಜ್ಞಾನಶಕ್ತಿಕ್ರಿಯಾಶಕ್ತಿಸ್ವರೂಪಿಣ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ഇച്ഛാശക്തിജ്ഞാനശക്തിക്രിയാശക്തിസ്വരൂപിണീഓം ഇച്ഛാശക്തിജ്ഞാനശക്തിക്രിയാശക്തിസ്വരൂപിണ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- இச்சா²ஶக்திஜ்ஞானஶக்திக்ரியாஶக்திஸ்வரூபிணீஓம் இச்சா²ஶக்திஜ்ஞானஶக்திக்ரியாஶக்திஸ்வரூபிண்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- ઇચ્છાશક્તિજ્ઞાનશક્તિક્રિયાશક્તિસ્વરૂપિણીૐ ઇચ્છાશક્તિજ્ઞાનશક્તિક્રિયાશક્તિસ્વરૂપિણ્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- ইচ্ছাশক্তিজ্ঞানশক্তিক্রিয়াশক্তিস্বরূপিণীওঁ ইচ্ছাশক্তিজ্ঞানশক্তিক্রিয়াশক্তিস্বরূপিণ্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଇଚ୍ଛାଶକ୍ତିଜ୍ଞାନଶକ୍ତିକ୍ରିୟାଶକ୍ତିସ୍ୱରୂପିଣୀଓଁ ଇଚ୍ଛାଶକ୍ତିଜ୍ଞାନଶକ୍ତିକ୍ରିୟାଶକ୍ତିସ୍ୱରୂପିଣ୍ୟୈ ନମଃ