Lalitā Sahasranāma , Name 77 of 1000: कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वराकामेश्वर-मुखालोक-कल्पित-श्री-गणेश्वरा · KāmeśvaramukhālokakalpitaśrīgaṇeśvarāKāmeśvara-mukhāloka-kalpita-śrī-gaṇeśvarā
Who Made Gaṇeśa With A Glance
Artha
What the name means
A single look exchanged with her husband's face was enough to bring the elephant-headed lord into existence.
Japa
How to chant it
ॐ कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरायै नमः
oṃ kāmeśvaramukhālokakalpitaśrīgaṇeśvarāyai namaḥ
om kameshvaramukhalokakalpitashriganeshvarayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, kāmeśvaramukhālokakalpitaśrīgaṇeśvarā, as part of Shloka 30. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
she by whom the blessed Gaṇeśvara was produced through a look at Kāmeśvara's face
vigraha kāmeśvaramukhālokena kalpitaḥ śrīgaṇeśvaro yayā sā
the sight of the face of Kāmeśvara
vigraha kāmeśvaramukhasya ālokaḥ
the face of the lord of desire
vigraha kāmeśvarasya mukham
lord of desire, Śiva as her consort
face, countenance
looking, sight, a glance
the blessed lord of the hosts, brought into being
vigraha kalpitaś cāsau śrīgaṇeśvaraś ca
formed, produced, brought into being
the glorious lord of Śiva's hosts
vigraha śrīmāṃś cāsau gaṇeśvaraś ca
glorious, blessed
lord of the troops, Gaṇeśa
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 30Names 76–77
विशुक्रप्राणहरणवाराहीवीर्यनन्दिता ।
कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरा ॥ ३० ॥
viśukraprāṇaharaṇavārāhīvīryananditā
kāmeśvaramukhālokakalpitaśrīgaṇeśvarā
Study the whole shloka: A glance between them, and a son
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- kameshvaramukhalokakalpitashriganeshvaraom kameshvaramukhalokakalpitashriganeshvarayai namah
- ITRANS
- kAmeshvaramukhAlokakalpitashrIgaNeshvarAOM kAmeshvaramukhAlokakalpitashrIgaNeshvarAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- kAmezvaramukhAlokakalpitazrIgaNezvarAOM kAmezvaramukhAlokakalpitazrIgaNezvarAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- కామేశ్వరముఖాలోకకల్పితశ్రీగణేశ్వరాఓం కామేశ్వరముఖాలోకకల్పితశ్రీగణేశ్వరాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಕಾಮೇಶ್ವರಮುಖಾಲೋಕಕಲ್ಪಿತಶ್ರೀಗಣೇಶ್ವರಾಓಂ ಕಾಮೇಶ್ವರಮುಖಾಲೋಕಕಲ್ಪಿತಶ್ರೀಗಣೇಶ್ವರಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- കാമേശ്വരമുഖാലോകകല്പിതശ്രീഗണേശ്വരാഓം കാമേശ്വരമുഖാലോകകല്പിതശ്രീഗണേശ്വരായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- காமேஶ்வரமுகா²லோககல்பிதஸ்ரீக³ணேஶ்வராஓம் காமேஶ்வரமுகா²லோககல்பிதஸ்ரீக³ணேஶ்வராயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- કામેશ્વરમુખાલોકકલ્પિતશ્રીગણેશ્વરાૐ કામેશ્વરમુખાલોકકલ્પિતશ્રીગણેશ્વરાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- কামেশ্বরমুখালোককল্পিতশ্রীগণেশ্বরাওঁ কামেশ্বরমুখালোককল্পিতশ্রীগণেশ্বরায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- କାମେଶ୍ୱରମୁଖାଲୋକକଲ୍ପିତଶ୍ରୀଗଣେଶ୍ୱରାଓଁ କାମେଶ୍ୱରମୁଖାଲୋକକଲ୍ପିତଶ୍ରୀଗଣେଶ୍ୱରାୟୈ ନମଃ