Lalitā Sahasranāma , Name 815 of 1000: अनित्यतृप्ताअनित्य-तृप्ता · AnityatṛptāAnitya-tṛptā
Content With Perishable Gifts
Artha
What the name means
She is satisfied by what fades — a flower, a handful of rice, a passing thought — and asks no offering that will last.
Japa
How to chant it
ॐ अनित्यतृप्तायै नमः
oṃ anityatṛptāyai namaḥ
om anityatriptayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, anityatṛptā, as part of Shloka 154. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
satisfied by impermanent things
vigraha anityaiḥ tṛptā
not lasting, transient
vigraha na nityam iti anityam
not, un-
perpetual, everlasting
satisfied, contented
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 154Names 813–820
मूर्ताऽमूर्ताऽनित्यतृप्ता मुनिमानसहंसिका ।
सत्यव्रता सत्यरूपा सर्वान्तर्यामिनी सती ॥ १५४ ॥
mūrtā'mūrtā'nityatṛptā munimānasahaṃsikā
satyavratā satyarūpā sarvāntaryāminī satī
Study the whole shloka: Formed and formless, and the swan that settles only on still water
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- anityatriptaom anityatriptayai namah
- ITRANS
- anityatRRiptAOM anityatRRiptAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- anityatRptAOM anityatRptAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- అనిత్యతృప్తాఓం అనిత్యతృప్తాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಅನಿತ್ಯತೃಪ್ತಾಓಂ ಅನಿತ್ಯತೃಪ್ತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- അനിത്യതൃപ്താഓം അനിത്യതൃപ്തായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- அனித்யத்ருப்தாஓம் அனித்யத்ருப்தாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- અનિત્યતૃપ્તાૐ અનિત્યતૃપ્તાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- অনিত্যতৃপ্তাওঁ অনিত্যতৃপ্তায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଅନିତ୍ୟତୃପ୍ତାଓଁ ଅନିତ୍ୟତୃପ୍ତାୟୈ ନମଃ