Lalitā Sahasranāma , Name 819 of 1000: सर्वान्तर्यामिणीसर्वान्तर्-यामिणी · SarvāntaryāmiṇīSarvāntar-yāmiṇī

Inner Ruler Of All

Artha

What the name means

She governs each creature from inside it, standing nearer to that creature than it stands to itself.

Japa

How to chant it

ॐ सर्वान्तर्यामिण्यै नमः

oṃ sarvāntaryāmiṇyai namaḥ

om sarvantaryaminyai namah

In the stotra the name is chanted as it stands, sarvāntaryāmiṇī, as part of Shloka 154. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

ChantShloka 154, where this name is chanted0:00 / 0:10

Speed

Ranjani – Gayatri

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Uccāraṇa

Saying it, syllable by syllable

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

Vyākaraṇa

How the name is built

nounfemininenominative (prathamā)singularī-stemstem: sarvāntaryāmiṇī

सर्वान्तर्यामिणीsarvāntaryāmiṇī

the inner controller of everything

vigraha sarveṣām antaryāmiṇī

सर्वsarva

all, every, the whole

अन्तर्यामिणीantaryāmiṇī

she who regulates from within

vigraha antar yamayati iti antaryāmiṇī

अन्तर्antar

within, inside

यामिन्yāmin

restraining, controlling

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Sandarbha

In its shloka

Shloka 154Names 813–820

मूर्ताऽमूर्ताऽनित्यतृप्ता मुनिमानसहंसिका ।

सत्यव्रता सत्यरूपा सर्वान्तर्यामिनी सती ॥ १५४ ॥

mūrtā'mūrtā'nityatṛptā munimānasahaṃsikā

satyavratā satyarūpā sarvāntaryāminī satī

Study the whole shloka: Formed and formless, and the swan that settles only on still water

Chanted with it

Lipi

The name in other scripts

Simple English spelling: sarvantaryaminiom sarvantaryaminyai namah
ITRANS: sarvAntaryAmiNIOM sarvAntaryAmiNyai namaH
Harvard-Kyoto: sarvAntaryAmiNIOM sarvAntaryAmiNyai namaH
తెలుగుTelugu: సర్వాన్తర్యామిణీఓం సర్వాన్తర్యామిణ్యై నమః
ಕನ್ನಡKannada: ಸರ್ವಾನ್ತರ್ಯಾಮಿಣೀಓಂ ಸರ್ವಾನ್ತರ್ಯಾಮಿಣ್ಯೈ ನಮಃ
മലയാളംMalayalam: സര്വാന്തര്യാമിണീഓം സര്വാന്തര്യാമിണ്യൈ നമഃ
தமிழ்Tamil: ஸர்வாந்தர்யாமிணீஓம் ஸர்வாந்தர்யாமிண்யை நமஃ
ગુજરાતીGujarati: સર્વાન્તર્યામિણીૐ સર્વાન્તર્યામિણ્યૈ નમઃ
বাংলাBengali: সর্বান্তর্যামিণীওঁ সর্বান্তর্যামিণ্যৈ নমঃ
ଓଡ଼ିଆOdia: ସର୍ୱାନ୍ତର୍ଯାମିଣୀଓଁ ସର୍ୱାନ୍ତର୍ଯାମିଣ୍ୟୈ ନମଃ