Lalitā Sahasranāma ◆, Name 904 of 1000: विदग्धा · Vidagdhā

She is refined and quick-witted, the participle meaning literally 'burnt through' and so ripened to perfection.

In the stotra the name is chanted as it stands, vidagdhā, as part of Shloka 167. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

Past participle of vi-√dah 'burn up', which developed the transferred sense 'matured, accomplished, shrewd'.

A single word rather than a compound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

vidagdhaom vidagdhayai namah

ITRANS

vidagdhAOM vidagdhAyai namaH

Harvard-Kyoto

vidagdhAOM vidagdhAyai namaH

తెలుగుTelugu

విదగ్ధాఓం విదగ్ధాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ವಿದಗ್ಧಾಓಂ ವಿದಗ್ಧಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

വിദഗ്ധാഓം വിദഗ്ധായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

வித³க்³தா⁴ஓம் வித³க்³தா⁴யை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

વિદગ્ધાૐ વિદગ્ધાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

বিদগ্ধাওঁ বিদগ্ধায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ବିଦଗ୍ଧାଓଁ ବିଦଗ୍ଧାୟୈ ନମଃ