Lalitā Sahasranāma ◆, Name 403 of 1000: महाकामेशनयनकुमुदाह्लादकौमुदीमहा-कामेश-नयन-कुमुदाह्लाद-कौमुदी · MahākāmeśanayanakumudāhlādakaumudīMahā-kāmeśa-nayana-kumudāhlāda-kaumudī

She falls upon the eyes of the great lord of desire as moonlight falls on night-lotuses, opening them in delight.

In the stotra the name is chanted as it stands, mahākāmeśanayanakumudāhlādakaumudī, as part of Shloka 87. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

mahakameshanayanakumudahladakaumudiom mahakameshanayanakumudahladakaumudyai namah

ITRANS

mahAkAmeshanayanakumudAhlAdakaumudIOM mahAkAmeshanayanakumudAhlAdakaumudyai namaH

Harvard-Kyoto

mahAkAmezanayanakumudAhlAdakaumudIOM mahAkAmezanayanakumudAhlAdakaumudyai namaH

తెలుగుTelugu

మహాకామేశనయనకుముదాహ్లాదకౌముదీఓం మహాకామేశనయనకుముదాహ్లాదకౌముద్యై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಮಹಾಕಾಮೇಶನಯನಕುಮುದಾಹ್ಲಾದಕೌಮುದೀಓಂ ಮಹಾಕಾಮೇಶನಯನಕುಮುದಾಹ್ಲಾದಕೌಮುದ್ಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

മഹാകാമേശനയനകുമുദാഹ്ലാദകൌമുദീഓം മഹാകാമേശനയനകുമുദാഹ്ലാദകൌമുദ്യൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

மஹாகாமேஶநயனகுமுதா³ஹ்லாத³கௌமுதீ³ஓம் மஹாகாமேஶநயனகுமுதா³ஹ்லாத³கௌமுத்³யை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

મહાકામેશનયનકુમુદાહ્લાદકૌમુદીૐ મહાકામેશનયનકુમુદાહ્લાદકૌમુદ્યૈ નમઃ

বাংলাBengali

মহাকামেশনয়নকুমুদাহ্লাদকৌমুদীওঁ মহাকামেশনয়নকুমুদাহ্লাদকৌমুদ্যৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ମହାକାମେଶନୟନକୁମୁଦାହ୍ଲାଦକୌମୁଦୀଓଁ ମହାକାମେଶନୟନକୁମୁଦାହ୍ଲାଦକୌମୁଦ୍ୟୈ ନମଃ