Lalitā Sahasranāma , Name 500 of 1000: मांसनिष्ठामांस-निष्ठा · MāṃsaniṣṭhāMāṃsa-niṣṭhā
Established In The Flesh
Artha
What the name means
Among the bodily constituents she is fixed in the flesh.
Japa
How to chant it
ॐ मांसनिष्ठायै नमः
oṃ māṃsaniṣṭhāyai namaḥ
om mamsanishthayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, māṃsaniṣṭhā, as part of Shloka 103. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
she who is grounded in the flesh
vigraha māṃse niṣṭhā
flesh, meat
standing firm in, being fixed upon
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 103Names 499–503
रक्तवर्णा मांसनिष्ठा गुडान्नप्रीतमानसा ।
समस्तभक्तसुखदा लाकिन्यम्बास्वरूपिणी ॥ १०३ ॥
raktavarṇā māṃsaniṣṭhā guḍānnaprītamānasā
samastabhaktasukhadā lākinyambāsvarūpiṇī
Study the whole shloka: Red, fixed in the flesh, and pleased by jaggery-rice
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- mamsanishthaom mamsanishthayai namah
- ITRANS
- mAMsaniShThAOM mAMsaniShThAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- mAMsaniSThAOM mAMsaniSThAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- మాంసనిష్ఠాఓం మాంసనిష్ఠాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಮಾಂಸನಿಷ್ಠಾಓಂ ಮಾಂಸನಿಷ್ಠಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- മാംസനിഷ്ഠാഓം മാംസനിഷ്ഠായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- மாம்ஸநிஷ்டா²ஓம் மாம்ஸநிஷ்டா²யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- માંસનિષ્ઠાૐ માંસનિષ્ઠાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- মাংসনিষ্ঠাওঁ মাংসনিষ্ঠায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ମାଂସନିଷ୍ଠାଓଁ ମାଂସନିଷ୍ଠାୟୈ ନମଃ