Lalitā Sahasranāma ◆, Name 51 of 1000: सर्वाभरणभूषितासर्वाभरण-भूषिता · SarvābharaṇabhūṣitāSarvābharaṇa-bhūṣitā

There is no jewel she does not wear, and no ornament that is not made more valuable by being worn by her.

In the stotra the name is chanted as it stands, sarvābharaṇabhūṣitā, as part of Shloka 21. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

sarvabharanabhushitaom sarvabharanabhushitayai namah

ITRANS

sarvAbharaNabhUShitAOM sarvAbharaNabhUShitAyai namaH

Harvard-Kyoto

sarvAbharaNabhUSitAOM sarvAbharaNabhUSitAyai namaH

తెలుగుTelugu

సర్వాభరణభూషితాఓం సర్వాభరణభూషితాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾಓಂ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

സര്വാഭരണഭൂഷിതാഓം സര്വാഭരണഭൂഷിതായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

ஸர்வாப⁴ரணபூ⁴ஷிதாஓம் ஸர்வாப⁴ரணபூ⁴ஷிதாயை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

સર્વાભરણભૂષિતાૐ સર્વાભરણભૂષિતાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

সর্বাভরণভূষিতাওঁ সর্বাভরণভূষিতায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ସର୍ୱାଭରଣଭୂଷିତାଓଁ ସର୍ୱାଭରଣଭୂଷିତାୟୈ ନମଃ