Lalitā Sahasranāma ◆, Name 521 of 1000: आज्ञाचक्राब्जनिलाआज्ञा-चक्राब्ज-निला · ĀjñācakrābjanilāĀjñā-cakrābja-nilā

Between the brows lies the wheel of command, and its lotus is the house she keeps.

In the stotra the name is chanted as it stands, ājñācakrābjanilā, as part of Shloka 107. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

The nāmāvalī here reads nilāyai; the metrical text has nilayāyai, from nilaya, 'dwelling place'.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

ajnachakrabjanilaom ajnachakrabjanilayai namah

ITRANS

Aj~nAchakrAbjanilAOM Aj~nAchakrAbjanilAyai namaH

Harvard-Kyoto

AjJAcakrAbjanilAOM AjJAcakrAbjanilAyai namaH

తెలుగుTelugu

ఆజ్ఞాచక్రాబ్జనిలాఓం ఆజ్ఞాచక్రాబ్జనిలాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಆಜ್ಞಾಚಕ್ರಾಬ್ಜನಿಲಾಓಂ ಆಜ್ಞಾಚಕ್ರಾಬ್ಜನಿಲಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

ആജ്ഞാചക്രാബ്ജനിലാഓം ആജ്ഞാചക്രാബ്ജനിലായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

ஆஜ்ஞாசக்ராப்³ஜநிலாஓம் ஆஜ்ஞாசக்ராப்³ஜநிலாயை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

આજ્ઞાચક્રાબ્જનિલાૐ આજ્ઞાચક્રાબ્જનિલાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

আজ্ঞাচক্রাব্জনিলাওঁ আজ্ঞাচক্রাব্জনিলায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ଆଜ୍ଞାଚକ୍ରାବ୍ଜନିଲାଓଁ ଆଜ୍ଞାଚକ୍ରାବ୍ଜନିଲାୟୈ ନମଃ