Lalitā Sahasranāma , Name 631 of 1000: दिव्यगन्धाढ्यादिव्य-गन्धाढ्या · DivyagandhāḍhyāDivya-gandhāḍhyā
Rich In Divine Fragrance
Artha
What the name means
A scent not of this world hangs about her in abundance.
Japa
How to chant it
ॐ दिव्यगन्धाढ्यायै नमः
oṃ divyagandhāḍhyāyai namaḥ
om divyagandhadhyayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, divyagandhāḍhyā, as part of Shloka 126. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
abounding in heavenly perfume
vigraha divyagandhena āḍhyā
heavenly fragrance
vigraha divyaḥ gandhaḥ
heavenly, divine
smell, fragrance
rich in, abounding with
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 126Names 630–636
त्र्यक्षरी दिव्यगन्धाढ्या सिन्दूरतिलकाञ्चिता ।
उमा शैलेन्द्रतनया गौरी गन्धर्वसेविता ॥ १२६ ॥
tryakṣarī divyagandhāḍhyā sindūratilakāñcitā
umā śailendratanayā gaurī gandharvasevitā
Study the whole shloka: Three syllables, fragrance, vermilion, and the mountain's daughter
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- divyagandhadhyaom divyagandhadhyayai namah
- ITRANS
- divyagandhADhyAOM divyagandhADhyAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- divyagandhADhyAOM divyagandhADhyAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- దివ్యగన్ధాఢ్యాఓం దివ్యగన్ధాఢ్యాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ದಿವ್ಯಗನ್ಧಾಢ್ಯಾಓಂ ದಿವ್ಯಗನ್ಧಾಢ್ಯಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ദിവ്യഗന്ധാഢ്യാഓം ദിവ്യഗന്ധാഢ്യായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- தி³வ்யக³ந்தா⁴ட்⁴யாஓம் தி³வ்யக³ந்தா⁴ட்⁴யாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- દિવ્યગન્ધાઢ્યાૐ દિવ્યગન્ધાઢ્યાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- দিব্যগন্ধাঢ্যাওঁ দিব্যগন্ধাঢ্যায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଦିବ୍ୟଗନ୍ଧାଢ୍ୟାଓଁ ଦିବ୍ୟଗନ୍ଧାଢ୍ୟାୟୈ ନମଃ