Lalitā Sahasranāma , Name 634 of 1000: शैलेन्द्रतनयाशैलेन्द्र-तनया · ŚailendratanayāŚailendra-tanayā
Daughter Of The Mountain Lord
Artha
What the name means
Himavat, chief among mountains, is her father.
Japa
How to chant it
ॐ शैलेन्द्रतनयायै नमः
oṃ śailendratanayāyai namaḥ
om shailendratanayayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, śailendratanayā, as part of Shloka 126. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
the daughter of the lord of mountains
vigraha śailendrasya tanayā
the lord of mountains, the Himālaya
vigraha śailānām indraḥ
a rock, a mountain
chief, foremost one
daughter
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 126Names 630–636
त्र्यक्षरी दिव्यगन्धाढ्या सिन्दूरतिलकाञ्चिता ।
उमा शैलेन्द्रतनया गौरी गन्धर्वसेविता ॥ १२६ ॥
tryakṣarī divyagandhāḍhyā sindūratilakāñcitā
umā śailendratanayā gaurī gandharvasevitā
Study the whole shloka: Three syllables, fragrance, vermilion, and the mountain's daughter
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- shailendratanayaom shailendratanayayai namah
- ITRANS
- shailendratanayAOM shailendratanayAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- zailendratanayAOM zailendratanayAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- శైలేన్ద్రతనయాఓం శైలేన్ద్రతనయాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಶೈಲೇನ್ದ್ರತನಯಾಓಂ ಶೈಲೇನ್ದ್ರತನಯಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ശൈലേന്ദ്രതനയാഓം ശൈലേന്ദ്രതനയായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ஶைலேந்த்³ரதனயாஓம் ஶைலேந்த்³ரதனயாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- શૈલેન્દ્રતનયાૐ શૈલેન્દ્રતનયાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- শৈলেন্দ্রতনয়াওঁ শৈলেন্দ্রতনয়ায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଶୈଲେନ୍ଦ୍ରତନୟାଓଁ ଶୈଲେନ୍ଦ୍ରତନୟାୟୈ ନମଃ