Lalitā Sahasranāma ◆, Name 735 of 1000: मिथ्याजगदधिष्ठानामिथ्या-जगदधिष्ठाना · MithyājagadadhiṣṭhānāMithyā-jagadadhiṣṭhānā

The world is false the way a snake seen in a rope is false, and she is the rope it is laid over.

In the stotra the name is chanted as it stands, mithyājagadadhiṣṭhānā, as part of Shloka 142. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

The neuter adhiṣṭhāna takes the feminine ending in agreement with the goddess.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

mithyajagadadhishthanaom mithyajagadadhishthanayai namah

ITRANS

mithyAjagadadhiShThAnAOM mithyAjagadadhiShThAnAyai namaH

Harvard-Kyoto

mithyAjagadadhiSThAnAOM mithyAjagadadhiSThAnAyai namaH

తెలుగుTelugu

మిథ్యాజగదధిష్ఠానాఓం మిథ్యాజగదధిష్ఠానాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಮಿಥ್ಯಾಜಗದಧಿಷ್ಠಾನಾಓಂ ಮಿಥ್ಯಾಜಗದಧಿಷ್ಠಾನಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

മിഥ്യാജഗദധിഷ്ഠാനാഓം മിഥ്യാജഗദധിഷ്ഠാനായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

மித்²யாஜக³த³தி⁴ஷ்டா²னாஓம் மித்²யாஜக³த³தி⁴ஷ்டா²னாயை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

મિથ્યાજગદધિષ્ઠાનાૐ મિથ્યાજગદધિષ્ઠાનાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

মিথ্যাজগদধিষ্ঠানাওঁ মিথ্যাজগদধিষ্ঠানায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ମିଥ୍ୟାଜଗଦଧିଷ୍ଠାନାଓଁ ମିଥ୍ୟାଜଗଦଧିଷ୍ଠାନାୟୈ ନମଃ