Lalitā Sahasranāma , Name 74 of 1000: भण्डपुत्रवधोद्युक्तबालाविक्रमनन्दिताभण्ड-पुत्र-वधोद्युक्त-बाला-विक्रम-नन्दिता · BhaṇḍaputravadhodyuktabālāvikramananditāBhaṇḍa-putra-vadhodyukta-bālā-vikrama-nanditā
Delighted By Bālā's Prowess
Artha
What the name means
The girl-goddess Bālā set out to kill the sons of Bhaṇḍa, and her daring gave the mother open joy.
Japa
How to chant it
ॐ भण्डपुत्रवधोद्युक्तबालाविक्रमनन्दितायै नमः
oṃ bhaṇḍaputravadhodyuktabālāvikramananditāyai namaḥ
om bhandaputravadhodyuktabalavikramananditayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, bhaṇḍaputravadhodyuktabālāvikramananditā, as part of Shloka 29. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
gladdened by the valour of Bālā, who was bent on slaying Bhaṇḍa's sons
vigraha bhaṇḍaputravadhodyuktabālāvikrameṇa nanditā
the valour of Bālā, intent on killing Bhaṇḍa's sons
vigraha bhaṇḍaputravadhodyuktāyā bālāyā vikramaḥ
Bālā, roused to destroy the sons of Bhaṇḍa
vigraha bhaṇḍaputravadhodyuktā cāsau bālā ca
intent on the killing of Bhaṇḍa's sons
vigraha bhaṇḍaputravadhe udyuktā
the slaying of Bhaṇḍa's sons
vigraha bhaṇḍaputrāṇāṃ vadhaḥ
Bhaṇḍa, the demon adversary
son
slaying, destruction
roused, prepared, intent upon
a young girl; the youthful form of the goddess
valour, heroic advance
gladdened, made to rejoice
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 29Names 74–75
भण्डपुत्रवधोद्युक्तबालाविक्रमनन्दिता ।
मन्त्रिण्यम्बाविरचितविषङ्गवधतोषिता ॥ २९ ॥
bhaṇḍaputravadhodyuktabālāvikramananditā
mantriṇyambāviracitaviṣaṅgavadhatoṣitā
Study the whole shloka: The nine-year-old and the thirty princes
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- bhandaputravadhodyuktabalavikramananditaom bhandaputravadhodyuktabalavikramananditayai namah
- ITRANS
- bhaNDaputravadhodyuktabAlAvikramananditAOM bhaNDaputravadhodyuktabAlAvikramananditAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- bhaNDaputravadhodyuktabAlAvikramananditAOM bhaNDaputravadhodyuktabAlAvikramananditAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- భణ్డపుత్రవధోద్యుక్తబాలావిక్రమనన్దితాఓం భణ్డపుత్రవధోద్యుక్తబాలావిక్రమనన్దితాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಭಣ್ಡಪುತ್ರವಧೋದ್ಯುಕ್ತಬಾಲಾವಿಕ್ರಮನನ್ದಿತಾಓಂ ಭಣ್ಡಪುತ್ರವಧೋದ್ಯುಕ್ತಬಾಲಾವಿಕ್ರಮನನ್ದಿತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ഭണ്ഡപുത്രവധോദ്യുക്തബാലാവിക്രമനന്ദിതാഓം ഭണ്ഡപുത്രവധോദ്യുക്തബാലാവിക്രമനന്ദിതായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ப⁴ண்ட³புத்ரவதோ⁴த்³யுக்தபா³லாவிக்ரமநந்தி³தாஓம் ப⁴ண்ட³புத்ரவதோ⁴த்³யுக்தபா³லாவிக்ரமநந்தி³தாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- ભણ્ડપુત્રવધોદ્યુક્તબાલાવિક્રમનન્દિતાૐ ભણ્ડપુત્રવધોદ્યુક્તબાલાવિક્રમનન્દિતાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- ভণ্ডপুত্রবধোদ্যুক্তবালাবিক্রমনন্দিতাওঁ ভণ্ডপুত্রবধোদ্যুক্তবালাবিক্রমনন্দিতায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଭଣ୍ଡପୁତ୍ରବଧୋଦ୍ୟୁକ୍ତବାଲାବିକ୍ରମନନ୍ଦିତାଓଁ ଭଣ୍ଡପୁତ୍ରବଧୋଦ୍ୟୁକ୍ତବାଲାବିକ୍ରମନନ୍ଦିତାୟୈ ନମଃ