Lalitā Sahasranāma , Name 89 of 1000: मूलकूटत्रयकलेवरामूल-कूट-त्रय-कलेवरा · MūlakūṭatrayakalevarāMūla-kūṭa-traya-kalevarā

Whose Body Is The Three Root Clusters

Artha

What the name means

The three groups of syllables at the root of her mantra together make up the frame she inhabits.

Japa

How to chant it

ॐ मूलकूटत्रयकलेवरायै नमः

oṃ mūlakūṭatrayakalevarāyai namaḥ

om mulakutatrayakalevarayai namah

In the stotra the name is chanted as it stands, mūlakūṭatrayakalevarā, as part of Shloka 36. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

ChantShloka 36, where this name is chanted0:00 / 0:08

Speed

Ranjani – Gayatri

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Uccāraṇa

Saying it, syllable by syllable

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

Vyākaraṇa

How the name is built

adjectivefemininenominative (prathamā)singularā-stemstem: mūlakūṭatrayakalevarā

मूलकूटत्रयकलेवराmūlakūṭatrayakalevarā

she whose body is the triad of root clusters

vigraha mūlakūṭatrayaṃ kalevaraṃ yasyāḥ sā

मूलकूटत्रयmūlakūṭatraya

the three root clusters of syllables

vigraha mūlakūṭānāṃ trayam

मूलकूटmūlakūṭa

a root cluster of syllables

vigraha mūlaṃ ca tat kūṭaṃ ca

मूलmūla

root, base, origin

कूटkūṭa

peak; a cluster or group

त्रयtraya

a triad, a set of three

कलेवरkalevara

the body, the bodily frame

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Sandarbha

In its shloka

Shloka 36Names 88–91

मूलमन्त्रात्मिका मूलकूटत्रयकलेवरा ।

कुलामृतैकरसिका कुलसङ्केतपालिनी ॥ ३६ ॥

mūlamantrātmikā mūlakūṭatrayakalevarā

kulāmṛtaikarasikā kulasaṅketapālinī

Study the whole shloka: Made of the root mantra, sworn to the kula

Chanted with it

Lipi

The name in other scripts

Simple English spelling: mulakutatrayakalevaraom mulakutatrayakalevarayai namah
ITRANS: mUlakUTatrayakalevarAOM mUlakUTatrayakalevarAyai namaH
Harvard-Kyoto: mUlakUTatrayakalevarAOM mUlakUTatrayakalevarAyai namaH
తెలుగుTelugu: మూలకూటత్రయకలేవరాఓం మూలకూటత్రయకలేవరాయై నమః
ಕನ್ನಡKannada: ಮೂಲಕೂಟತ್ರಯಕಲೇವರಾಓಂ ಮೂಲಕೂಟತ್ರಯಕಲೇವರಾಯೈ ನಮಃ
മലയാളംMalayalam: മൂലകൂടത്രയകലേവരാഓം മൂലകൂടത്രയകലേവരായൈ നമഃ
தமிழ்Tamil: மூலகூடத்ரயகலேவராஓம் மூலகூடத்ரயகலேவராயை நமஃ
ગુજરાતીGujarati: મૂલકૂટત્રયકલેવરાૐ મૂલકૂટત્રયકલેવરાયૈ નમઃ
বাংলাBengali: মূলকূটত্রয়কলেবরাওঁ মূলকূটত্রয়কলেবরায়ৈ নমঃ
ଓଡ଼ିଆOdia: ମୂଲକୂଟତ୍ରୟକଲେବରାଓଁ ମୂଲକୂଟତ୍ରୟକଲେବରାୟୈ ନମଃ