Lalitā Sahasranāma ◆, Name 911 of 1000: सदाशिवकुटुम्बिनीसदा-शिव-कुटुम्बिनी · SadāśivakuṭumbinīSadā-śiva-kuṭumbinī

She keeps house with Sadāśiva, and the word chosen for her is the homely one for the mistress of a household.

In the stotra the name is chanted as it stands, sadāśivakuṭumbinī, as part of Shloka 168. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

sadashivakutumbiniom sadashivakutumbinyai namah

ITRANS

sadAshivakuTumbinIOM sadAshivakuTumbinyai namaH

Harvard-Kyoto

sadAzivakuTumbinIOM sadAzivakuTumbinyai namaH

తెలుగుTelugu

సదాశివకుటుమ్బినీఓం సదాశివకుటుమ్బిన్యై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಸದಾಶಿವಕುಟುಮ್ಬಿನೀಓಂ ಸದಾಶಿವಕುಟುಮ್ಬಿನ್ಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

സദാശിവകുടുമ്ബിനീഓം സദാശിവകുടുമ്ബിന്യൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

ஸதா³ஶிவகுடும்பி³னீஓம் ஸதா³ஶிவகுடும்பி³ன்யை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

સદાશિવકુટુમ્બિનીૐ સદાશિવકુટુમ્બિન્યૈ નમઃ

বাংলাBengali

সদাশিবকুটুম্বিনীওঁ সদাশিবকুটুম্বিন্যৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ସଦାଶିବକୁଟୁମ୍ବିନୀଓଁ ସଦାଶିବକୁଟୁମ୍ବିନ୍ୟୈ ନମଃ