Lalitā Sahasranāma , Name 990 of 1000: अभ्यासातिशयज्ञाताअभ्यासातिशय-ज्ञाता · AbhyāsātiśayajñātāAbhyāsātiśaya-jñātā
Known Through Sustained Practice
Artha
What the name means
She becomes known only where practice has been carried well past the ordinary measure.
Japa
How to chant it
ॐ अभ्यासातिशयज्ञातायै नमः
oṃ abhyāsātiśayajñātāyai namaḥ
om abhyasatishayajnatayai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, abhyāsātiśayajñātā, as part of Shloka 181. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
known by an excess of repeated practice
vigraha abhyāsātiśayena jñātā
a surpassing degree of practice
vigraha abhyāsasyātiśayaḥ
repeated practice, application, exercise
pre-eminence, surpassing degree
known, ascertained, understood
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 181Names 990–993
अभ्यासातिशयज्ञाता षडध्वातीतरूपिणी ।
अव्याजकरुणामूर्तिरज्ञानध्वान्तदीपिका ॥ १८१ ॥
abhyāsātiśayajñātā ṣaḍadhvātītarūpiṇī
avyājakaruṇāmūrtirajñānadhvāntadīpikā
Study the whole shloka: Known only by long practice, and given away for nothing
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- abhyasatishayajnataom abhyasatishayajnatayai namah
- ITRANS
- abhyAsAtishayaj~nAtAOM abhyAsAtishayaj~nAtAyai namaH
- Harvard-Kyoto
- abhyAsAtizayajJAtAOM abhyAsAtizayajJAtAyai namaH
- తెలుగుTelugu
- అభ్యాసాతిశయజ్ఞాతాఓం అభ్యాసాతిశయజ్ఞాతాయై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಅಭ್ಯಾಸಾತಿಶಯಜ್ಞಾತಾಓಂ ಅಭ್ಯಾಸಾತಿಶಯಜ್ಞಾತಾಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- അഭ്യാസാതിശയജ്ഞാതാഓം അഭ്യാസാതിശയജ്ഞാതായൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- அப்⁴யாஸாதிஶயஜ்ஞாதாஓம் அப்⁴யாஸாதிஶயஜ்ஞாதாயை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- અભ્યાસાતિશયજ્ઞાતાૐ અભ્યાસાતિશયજ્ઞાતાયૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- অভ্যাসাতিশয়জ্ঞাতাওঁ অভ্যাসাতিশয়জ্ঞাতায়ৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଅଭ୍ୟାସାତିଶୟଜ୍ଞାତାଓଁ ଅଭ୍ୟାସାତିଶୟଜ୍ଞାତାୟୈ ନମଃ