Lalitā Sahasranāma , Name 199 of 1000: सर्वशक्तिमयीसर्व-शक्तिमयी · SarvaśaktimayīSarva-śaktimayī
Made Of All Powers
Artha
What the name means
Every power there is belongs to her substance rather than being an instrument she picks up.
Japa
How to chant it
ॐ सर्वशक्तिमय्यै नमः
oṃ sarvaśaktimayyai namaḥ
om sarvashaktimayyai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, sarvaśaktimayī, as part of Shloka 52. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
-maya is a secondary suffix meaning 'consisting of', with feminine -mayī, added here to the compound sarvaśakti.
consisting of all powers
vigraha sarvaśaktīnāṃ svarūpā
all powers
vigraha sarvāḥ śaktayaḥ
all, every
power, capacity, the active energy of a god
consisting of, made up of
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 52Names 199–204
सर्वशक्तिमयी सर्वमङ्गला सद्गतिप्रदा ।
सर्वेश्वरी सर्वमयी सर्वमन्त्रस्वरूपिणी ॥ ५२ ॥
sarvaśaktimayī sarvamaṅgalā sadgatipradā
sarveśvarī sarvamayī sarvamantrasvarūpiṇī
Study the whole shloka: All powers, all mantras
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- sarvashaktimayiom sarvashaktimayyai namah
- ITRANS
- sarvashaktimayIOM sarvashaktimayyai namaH
- Harvard-Kyoto
- sarvazaktimayIOM sarvazaktimayyai namaH
- తెలుగుTelugu
- సర్వశక్తిమయీఓం సర్వశక్తిమయ్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಸರ್ವಶಕ್ತಿಮಯೀಓಂ ಸರ್ವಶಕ್ತಿಮಯ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- സര്വശക്തിമയീഓം സര്വശക്തിമയ്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- ஸர்வஶக்திமயீஓம் ஸர்வஶக்திமய்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- સર્વશક્તિમયીૐ સર્વશક્તિમય્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- সর্বশক্তিময়ীওঁ সর্বশক্তিময়্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ସର୍ୱଶକ୍ତିମୟୀଓଁ ସର୍ୱଶକ୍ତିମୟ୍ୟୈ ନମଃ