Lalitā Sahasranāma ◆, Name 288 of 1000: पुण्यापुण्यफलप्रदापुण्यापुण्य-फल-प्रदा · PuṇyāpuṇyaphalapradāPuṇyāpuṇya-phala-pradā

Deeds do not ripen by themselves; she is the one who hands out what they have earned, pleasant or not.

In the stotra the name is chanted as it stands, puṇyāpuṇyaphalapradā, as part of Shloka 67. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.

Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →

Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.

New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.

Simple English spelling

punyapunyaphalapradaom punyapunyaphalapradayai namah

ITRANS

puNyApuNyaphalapradAOM puNyApuNyaphalapradAyai namaH

Harvard-Kyoto

puNyApuNyaphalapradAOM puNyApuNyaphalapradAyai namaH

తెలుగుTelugu

పుణ్యాపుణ్యఫలప్రదాఓం పుణ్యాపుణ్యఫలప్రదాయై నమః

ಕನ್ನಡKannada

ಪುಣ್ಯಾಪುಣ್ಯಫಲಪ್ರದಾಓಂ ಪುಣ್ಯಾಪುಣ್ಯಫಲಪ್ರದಾಯೈ ನಮಃ

മലയാളംMalayalam

പുണ്യാപുണ്യഫലപ്രദാഓം പുണ്യാപുണ്യഫലപ്രദായൈ നമഃ

தமிழ்Tamil

புண்யாபுண்யப²லப்ரதா³ஓம் புண்யாபுண்யப²லப்ரதா³யை நமஃ

ગુજરાતીGujarati

પુણ્યાપુણ્યફલપ્રદાૐ પુણ્યાપુણ્યફલપ્રદાયૈ નમઃ

বাংলাBengali

পুণ্যাপুণ্যফলপ্রদাওঁ পুণ্যাপুণ্যফলপ্রদায়ৈ নমঃ

ଓଡ଼ିଆOdia

ପୁଣ୍ୟାପୁଣ୍ୟଫଲପ୍ରଦାଓଁ ପୁଣ୍ୟାପୁଣ୍ୟଫଲପ୍ରଦାୟୈ ନମଃ