Lalitā Sahasranāma , Name 691 of 1000: चतुरङ्गबलेश्वरीचतुरङ्ग-बलेश्वरी · CaturaṅgabaleśvarīCaturaṅga-baleśvarī
Commander Of The Fourfold Army
Artha
What the name means
Elephants, chariots, cavalry and foot all answer to her.
Japa
How to chant it
ॐ चतुरङ्गबलेश्वर्यै नमः
oṃ caturaṅgabaleśvaryai namaḥ
om chaturangabaleshvaryai namah
In the stotra the name is chanted as it stands, caturaṅgabaleśvarī, as part of Shloka 135. In the nāmāvalī, the form used for arcana(worship with an offering at each name), it is turned to the dative, the case of offering: “to her”. Then it is framed by oṃ before and namaḥ, “salutation”, after.
Recite it among the thousand names →Loop its shloka until you know it →
Uccāraṇa
Saying it, syllable by syllable
Tap a syllable to see the letters inside it and hear each sound.
Vyākaraṇa
How the name is built
the mistress of the army of four divisions
vigraha caturaṅgabalasya īśvarī
the army of four divisions
vigraha caturaṅgaṃ balam
having four divisions
vigraha catvāri aṅgāni yasya tat
four
a limb, a division
force, might, an army
mistress, sovereign lady
New to the cases and compounds? The grammar you meet in the text.
Sandarbha
In its shloka
Shloka 135Names 689–694
राज्यलक्ष्मीः कोशनाथा चतुरङ्गबलेश्वरी ।
साम्राज्यदायिनी सत्यसन्धा सागरमेखला ॥ १३५ ॥
rājyalakṣmīḥ kośanāthā caturaṅgabaleśvarī
sāmrājyadāyinī satyasandhā sāgaramekhalā
Study the whole shloka: Treasury, army, empire, and the ocean at the border
Lipi
The name in other scripts
- Simple English spelling
- chaturangabaleshvariom chaturangabaleshvaryai namah
- ITRANS
- chatura~NgabaleshvarIOM chatura~Ngabaleshvaryai namaH
- Harvard-Kyoto
- caturaGgabalezvarIOM caturaGgabalezvaryai namaH
- తెలుగుTelugu
- చతురఙ్గబలేశ్వరీఓం చతురఙ్గబలేశ్వర్యై నమః
- ಕನ್ನಡKannada
- ಚತುರಙ್ಗಬಲೇಶ್ವರೀಓಂ ಚತುರಙ್ಗಬಲೇಶ್ವರ್ಯೈ ನಮಃ
- മലയാളംMalayalam
- ചതുരങ്ഗബലേശ്വരീഓം ചതുരങ്ഗബലേശ്വര്യൈ നമഃ
- தமிழ்Tamil
- சதுரங்க³ப³லேஶ்வரீஓம் சதுரங்க³ப³லேஶ்வர்யை நமஃ
- ગુજરાતીGujarati
- ચતુરઙ્ગબલેશ્વરીૐ ચતુરઙ્ગબલેશ્વર્યૈ નમઃ
- বাংলাBengali
- চতুরঙ্গবলেশ্বরীওঁ চতুরঙ্গবলেশ্বর্যৈ নমঃ
- ଓଡ଼ିଆOdia
- ଚତୁରଙ୍ଗବଲେଶ୍ୱରୀଓଁ ଚତୁରଙ୍ଗବଲେଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟୈ ନମଃ